Politician Van Tran plots a comeback


By Anh Do, Los Angeles Times



Van Tran, a groundbreaking Vietnamese American politician and former Assembly member, is making a run for the State Board of Equalization.











Van Tran said he is looking to reenter public office in a role that would allow him a better balance with family life. (Cheryl A. Guerrero / Los Angeles Times / September 22, 2013)


The men had just finished their thick steaks and were starting to smoke cigars while artichoke hearts warmed on the grill. A plate of mooncakes awaited them nearby.



On a sunny afternoon in the backyard of his home in the hills of Orange, Van Tran plots his political comeback.



Once California’s highest-ranking Vietnamese American politician, riding a wave of activism in the immigrant community where he came of age, Tran was bounced to the sidelines in 2010 when a veteran congresswoman, Loretta Sanchez (D-Santa Ana), trounced him in a U.S. House race.



Now, nearly three years later, the former state assemblyman has set his sights on a slightly less glamorous office: the State Board of Equalization.



“We will raise whatever it takes to run a credible campaign,” Tran says as his 6-year-old son, Alex, runs around the patio, clutching an iPad.



The father of two has gathered his “brain trust” of advisors to help steer him in a contest that, although not a run for Congress, is likely to be a scrappy, expensive battle.



The district seat — one of four in California — covers a huge swath, stretching from Orange County to San Diego and east to the Colorado River. The winner ends up with nearly 9.5 million constituents.



For Tran as well as other announced candidates — Assemblywoman Diane L. Harkey (R-Dana Point ) and state Sen. Mark Wyland (R-Escondido) — the race will take them far beyond their home turf. Tran, a lawyer who has always capitalized on his ties to the huge Vietnamese community in central Orange County, will suddenly be left wooing voters in Riverside and Imperial counties.



Political consultant Richard Temple said that “99% of the people who run are not known by voters. If they have a good story to tell and they know how to tell it well — and if they can raise the resources to back that up — they have a strong chance.”



Tran said he never entirely stepped away from politics during his absence as an elected official. While doing consulting work, he helped launch phone-bank campaigns in swing states for the Romney-Ryan presidential ticket in 2012. Staffed with Chinese, Korean, Tagalog and Vietnamese speakers, it served as the only multilingual project targeting Asian Republicans or undecided Asian voters — one of the greatest untapped voting blocs in the showdown between Mitt Romney and President Obama.



He also signed on as senior advisor to Travis Allen, who, without any elected political experience, defeated Troy Edgar, mayor of Los Alamitos, in the 72nd Assembly District race. Tran recruited crucial Little Saigon votes for Allen.

Read the full article by Anh Do of the Los Angeles Times.

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Giới thiệu thơ: Nguyễn Phương Thúy, Đỗ Tấn Đạt, Tâm Dzao.

I. Một bài thơ cũ: Tuần này chúng tôi giới thiệu nhà thơ Hoàng Trúc Ly. Tiểu sử tác giả: Nhà thơ Hoàng Trúc Ly tên thật là Đinh Đắc Nghĩa, sinh năm 1933 tại Đà Nẵng, nguyên quán Bình Định....

Một ông ở Texas bị mất 9 ngón tay và cả hai chân vì biến chứng cúm

video
Một người đàn ông 51 tuổi ở tiểu bang Texas mới đây vừa bị cưa cả hai chân dưới đầu gối và chín ngón tay vì các biến chứng do bệnh cúm gây ra. Bản tin của tờ báo địa phương Star-Telegram cho hay hôm 3 Tháng Giêng, ông Brian Herndon bị sốt nhẹ. Nhưng sang đến ngày hôm sau, thân nhiệt của ông vẫn không sút giảm.

Trúng số $560 triệu, nhưng vì muốn ẩn danh, không lấy được tiền

Một phụ nữ ở tiểu bang New Hampshire vừa trúng độc đắc hơn nửa tỷ đô la, nhưng lại không lấy được tiền, chỉ vì bà không muốn thế giới biết mình là ai.

Tiệm CaliBurger ‘nhìn mặt’ khách hàng, có thể đoán sẽ mua gì

Một tiệm bán hamburger ở thành phố Pasadena hiện là nơi thử nghiệm kỹ thuật giúp cho khách hàng vào mua không cần phải rút ví trả tiền, vì đã nhận ra mặt của họ, theo bản tin của đài truyền hình KABC 7.

Giám đốc CDC Mỹ từ chức do xung đột quyền lợi tài chánh

Người được Tổng Thống Donald Trump bổ nhiệm vào chức vụ giám đốc Trung Tâm Kiểm Soát Phòng Ngừa Dịch Bệnh Mỹ (CDC), bà Brenda Fitzgerald, bất ngờ đệ đơn từ chức hôm Thứ Tư, sau khi có các nguồn tin cho hay bà từng mua cổ phiếu của các công ty thuốc lá.

Nhớ Đinh Cường.

Phạm Xuân Đài Họa sĩ Đinh Cường sinh năm 1939 tại Thủ Dầu Một, VN, sống ở Huế, Đà Lạt và Sài Gòn cho tới năm 1989. Hiện ông cư ngụ tại Burke, Virginia, Hoa Kỳ. Ông là học sinh trường...

Đô la Mỹ tiếp tục xuống giá

Giá trị đồng đô la Mỹ tiếp tục đi xuống so với tiền tệ các nước kinh tế quan trọng trên thế giới, và các nhà xuất cảng ở Mỹ rất vui mừng.

Nhớ Đinh Cường

Phạm Xuân Đài Tuần qua, trong khi xem lại một số giấy tờ cũ, tôi tình cờ thấy mấy bức thư của họa sĩ Đinh Cường. Trong thời gian tôi làm báo Thế Kỷ 21 từ năm 1993 đến 2007 tại...