Một thiếu nữ mới có 12 tuổi bị bắt ở tiểu bang New Mexico về tội say rượu lái xe, khiến hai xe cảnh sát địa phương phải rượt theo trên xa lộ với vận tốc cao. Cuộc rượt đuổi chỉ chấm dứt khi cô bé này lạc tay lái và đâm vào một bảng thông báo giới hạn tốc độ bên lề đường.