Thursday, March 28, 2024

Tòa Trung Quốc bác yêu cầu cấm bán iPad


THƯỢNG HẢI (WSJ) –
Một tòa án ở Thượng Hải hôm Thứ Năm bác đơn xin ban hành án lệnh cấm Apple Inc. bán iPad ở Thượng Hải và dành sự phân xử về tranh tụng bản quyền này cho một tòa khác quyết định.









Dân chúng và nhân viên bảo vệ an ninh đứng trước tòa án Pudong hôm Thứ Tư trong khi vụ tranh tụng bản quyền iPad được phân xử. (Hình: Peter Parks/AFP/Getty Images)


Bản phán định của tòa án nhân dân quận Pudong tại Thượng Hải bác bỏ yêu cầu của công ty điện tử Trung Quốc, phân bộ của Proviews International Holdings Ltd., xin ban bố một án lệnh tạm thời cấm bán iPad ở thành phố Thượng Hải. Proview đặt trụ sở chính tại Hong Kong.


Tòa án Pudong căn cứ theo đề nghị của Apple xin hoãn phân xử cho tới khi một tòa án ở tỉnh Quảng Ðông xét đơn khiếu nại trong một vụ khác của mình, dự trù vào Thứ Tư tuần tới.


Ma Dongxiao, luật sư đại diện Proview, nói rằng công ty chưa nhận được phúc đáp trực tiếp. Nữ phát ngôn viên Carolyn Wu của Apple nhắc lại quan điểm của công ty mình là đã mua quyền sử dụng tên iPad từ Proview năm 2009 và công ty này “không tôn trọng thỏa thuận với Apple.”


Proview đã dùng tên iPad cho các sản phẩm của họ từ 1998. Tòa án Hong Kong đứng về phía Apple nhưng một tòa án ở lục địa Trung Quốc bác bỏ yêu sách của Apple đưa đến việc khiếu nại tại tòa án Quảng Ðông. (HC)

MỚI CẬP NHẬT