Cũng như trong nước, các bộ phim Hồng Kông từng “làm mưa làm gió” trong các cộng đồng người Việt ở Mỹ. Không ít người ở Little Saigon vẫn còn nhớ hình ảnh nhiều người xếp hàng dài trước các cửa hàng cho thuê băng dĩa vào dịp cuối tuần hay khi có phim mới để thuê phim Hồng Kông về xem. Kính mời quý vị xem phần trò chuyện với nghệ sĩ Khánh Hoàng, một trong những người chuyển âm phim bộ nổi tiếng, để tìm hiểu về nghề chuyển âm cũng như về phim bộ đã từng thịnh hành ở Little Saigon như thế nào.