Libya bất ổn, Mỹ đưa lực lượng phản ứng nhanh trở lại Ý

SIGONELLA, Ý (Stars & Stripes) – Lần thứ nhì chỉ trong năm tháng, một đơn vị phản ứng nhanh của Thủy Quân Lục Chiến (TQLC) Mỹ đã được đưa từ Tây Ban Nha sang vùng Nam Ý để chuẩn bị đối phó với tình hình an ninh tồi tệ tại Libya.

Một đơn vị TQLC khoảng 200 quân nhân thuộc Lực Lượng Ðặc Nhiệm Phản Ứng Nhanh được đưa hồi đầu tháng này từ căn cứ của họ tại Moron, Nam Tây Ban Nha, sang căn cứ Sigonella của Hải Quân Mỹ ở Ý.

Ðiều này xảy ra sau khi biệt kích Mỹ hôm Thứ Bảy tuần qua đột kích bắt sống Nazih Abdul-Hamed al-Rugai, một chỉ huy cao cấp al-Qaeda tại Libya. Chính quyền lâm thời ở Libya cho hay không biết gì về cuộc đột kích và gọi đây là việc “bắt cóc công dân Libya” ngay trên đường phố thủ đô.

Giới hữu trách Mỹ lại nói rằng chính quyền Libya đồng ý về cuộc hành quân. Vì lý do đó, Thủ Tướng Ali Zeidan bị một nhóm dân quân bắt cóc cầm giữ trong thời gian ngắn, trước khi được thả ra cùng ngày. (V.Giang)