Nhà máy ép dầu olive ở Syria bị oanh kích, 20 người chết

BEIRUT (AP) – Phi cơ chiến đấu chính phủ Syria thả bom một nhà máy ép dầu olive ở phía Bắc quốc gia này hôm Thứ Ba, làm thiệt mạng và bị thương hàng chục người, kể cả các nông dân mang olive đến nhà máy.

Hai tổ chức tranh đấu nhân quyền – Syrian Observatory for Human Rights, có trụ sở đặt tại Anh, và Local Coordination Committees (LCC) – cho hay nhà máy bị tấn công nằm về phía Tây thành phố Idlib. LCC nói rằng có ít nhất 20 người thiệt mạng và nhiều người khác bị thương trong cuộc oanh kích, trong khi tổ chức Observatory cho biết có “hàng chục người chết và bị thương.”

Chế độ của Tổng Thống Bashar Assad trong thời gian qua đã mở nhiều cuộc oanh kích dữ dội nhắm vào các khu vực tình nghi có thành phần nổi dậy võ trang, phần lớn ở Idlib, Aleppo, Deir el-Zour ở phía Ðông cũng như khu ngoại ô thủ đô Damascus.

Hilal Khashan, một giáo sư khoa học chính trị tại đại học American University ở Beirut, nói rằng “đây là chỉ dấu của sự tuyệt vọng.” Ông cho biết thêm rằng quân đội của chế độ Assad đang bị trải mỏng và Không Quân được sử dụng ở những khu vực mà Bộ Binh không tiến vào được. (V.Giang)