Truyền thông Trung Quốc than phiền tình trạng báo cáo láo

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) – Lời thú nhận của một tỉnh trưởng Trung Quốc là đã có các tuyên bố không đúng về đời sống của các thợ mỏ đã khiến tạo thêm các than phiền của dân chúng quốc gia này về tình trạng báo cáo láo tràn lan của các cơ quan chính quyền, và ngay cả hệ thống truyền thông nhà nước cũng vào cuộc để đòi phải có sự trung thực hơn.

Một cuộc họp báo của Ngân Hàng Nhân Dân Trung Quốc. (Hình minh họa: Lintao Zhang/Getty Images)

Ông Lu Hao, tỉnh trưởng Hắc Long Giang, mới đây nói rằng 80,000 thợ mỏ ở công ty mỏ lớn nhất tỉnh của ông đã được trả lương đầy đủ đã khiến gây ra cuộc phản đối rầm rộ của các công nhân. Ông Lu Hao sau đó phải rút lại lời tuyên bố và hứa sẽ tìm cách để họ được trả lương.

Sự thành thật của ông được khen ngợi nhưng cũng khiến có nhiều câu hỏi đưa ra trên mạng và từ giới truyền thông nhà nước về việc sau ông quá dễ dàng bị đánh lừa về một sự kiện quan trọng như vậy.

“Ngày nay hầu như không hề có điều gì đúng sự thật trong báo cáo từ cấp dưới gửi lên cấp trên trong chính quyền, và giới lãnh đạo không thể nhắm mắt tin vào các báo cáo này,” theo ông Hua Yuxi, một blogger ở Trung Quốc. “Các dữ kiện, các báo cáo công việc, các thành quả của họ đều bị thổi phồng rất nhiều.”

Vụ này xảy ra chỉ ít tháng sau khi Tân Hoa Xã, hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc, cho hay các giới chức ở vùng Đông Bắc Trung Quốc thú nhận là đã giả mạo các dữ kiện kinh tế để cho thấy đáp ứng chỉ tiêu và làm hài lòng cấp trên.

Tân Hoa Xã nói rằng các chính quyền địa phương giả mạo đủ mọi thứ dữ kiện, từ phát triển kinh tế cho tới đầu tư, mức tiêu thụ, thương mại, kế hoạch phát triển đô thị, mức thu nhập của người dân, trước khi các điều tra viên và các giới chức liên hệ khám phá tình trạng này.

“Tuy rằng giới chức ở mọi cấp đều hiểu rõ sự nguy hiểm của việc giả mạo số liệu thống kê, họ cảm thấy không có sự lựa chọn nào khác vì áp lực từ cấp trên, vì thi đua để đạt thành tích và để chính họ được thăng thưởng,” theo Tân Hoa Xã. (V.Giang)