ORANGE COUNTY, California (NV) – Cảnh sát trưởng Orange County, bà Sandra Hutchens, hôm Thứ Ba cho biết bà quyết định nghỉ hưu và sẽ không tái ứng cử vào năm tới.
Ông Lane Lagaret, phát ngôn viên Sở Cảnh Sát Orange County, cho biết chuyện này qua một thông báo do bà viết, đăng trên Twitter của ông.
“Cho tới cuối nhiệm kỳ này thì tôi đã làm việc trong ngành công lực 40 năm, trong đó có hơn 10 năm làm cảnh sát trưởng. Tôi quyết định không tái tranh cử và kết thúc vai trò cảnh sát trưởng vào Tháng Giêng, 2019. Tôi vẫn tiếp tục vai trò cảnh sát trưởng trong thời gian một năm rưỡi sắp tới và sẽ làm việc cùng nhân viên tại đây để bảo đảm an toàn cho cộng đồng,” bà Hutchens viết.
Tuyên bố không tái tranh cử của bà Hutchens được đưa ra trong lúc Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ tố cáo cảnh sát Orange County giấu diếm tang chứng và sử dụng tù nhân để lấy lời khai của tù nhân khác một cách bất hợp pháp, theo đài phát thanh KPCC, một chi nhánh của đài NPR, cho biết.
Ngoài ra, cơ quan công lực do bà lãnh đạo bị Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ chỉ trích nặng nề sau vụ ba tù nhân vượt ngục và bỏ trốn trong một tuần hồi năm ngoái.
Liên Đoàn Bảo Vệ Dân Quyền Mỹ (ACLU) cũng tố cáo Sở Cảnh Sát Orange County sử dụng thông tin trái phép khi điều tra, ngược đãi tù nhân, và không bảo đảm vệ sinh cho tù nhân trong tù.
Bà Hutchens được bổ nhiệm làm cảnh sát trưởng hồi năm 2008 sau khi ông Michael Carona, cảnh sát trưởng lúc đó, bị tù vì tội tham nhũng.
Sau đó, bà thắng cử năm 2010 và năm 2014. (Kh.L.)
