CHICAGO (AP) – Hội nghị thượng đỉnh NATO họp trong hai ngày ở Chicago với 28 nhà lãnh đạo quốc gia, đề tài thảo luận trung tâm là cuộc chiến tranh Afghanistan. Hôm Chủ Nhật, khai mạc hội nghị, ông Tổng Thư Ký NATO Anders Fogh Rasmussen tuyên bố sẽ không có việc triệt thoái vội vã khỏi Afghanistan.

Các nhà lãnh đạo trong buổi lễ khai mạc hội nghị thượng đỉnh NATO ở Chicago. (Hình: AP Photo/Christophe Ena)
Hàng ngàn người phản chiến tập trung biểu tình ngoài đường phố nhưng không thể đến gần nơi các nhà lãnh đạo họp vì hàng rào phong tỏa của cảnh sát đặt cách một dãy phố xung quanh khu trung tâm hội nghị ở McCormick Place. Khoảng 50 cựu chiến binh biểu lộ sự phản đối đã vứt bỏ các huân chương chiến tranh của họ được gắn ở Iraq và Afghanistan.
Tổng Thống Obama phát biểu trước hội nghị hôm Thứ Hai, nguyện sẽ kết thúc chiến tranh Afghanistan “một cách có trách nhiệm.” Ông và các nhà lãnh đạo chính thức thỏa thuận kế hoạch chuyển nhiệm vụ của liên minh quân sự quốc tế (ISAF) từ chiến đấu sang vai trò yểm trợ vào năm tới để sẽ triệt thoái hoàn toàn năm 2014. Theo ước lượng, sau đó mỗi năm NATO vẫn sẽ phải cần $4.1 để duy trì lực lượng quân sự Afghanistan, trong đó Afghanistan chỉ có thể đóng 500 $triệu.
Bản thông cáo chung của hội nghị đưa ra nói rằng mặc dầu NATO vẫn sẽ duy trì sự hiện diện ở Afghanistan sau 2014 nhưng “không phải với sứ mạng chiến đấu.” Ðại sứ Hoa Kỳ tại NATO Ivo Daalder cho biết việc Tổng Thống Pháp Francois Hollande đồng ý để Pháp hiện diện trong ISAF là hoàn thành nghĩa vụ như quyết định của NATO “cùng vào, cùng ra.”
Tổng Thống Afghanistan Hamid Karzai và Tổng Thống Pakistan Asif Ali Zardari tham dự phiên họp ngày Thứ Hai của hội nghị. Tổng Thống Obama ngỏ lời cám ơn Nga và các nước Trung Á phía Bắc Afghanistan đã hỗ trợ thiết yếu cho chiến dịch bằng việc đồng ý cho sử dụng đường vận chuyển tiếp liệu. Tuy nhiên ông tuyệt đối không nhắc nhở gì tới Tổng Thống Zardari mặc dầu sau đó ba tổng thống đã có một cuộc tiếp xúc ngắn bên ngoài phòng hội trường.
Pakistan không cho Hoa Kỳ chở hàng tiếp vận đến Afghanistan bằng đường bộ qua lãnh thổ của họ kể từ vụ máy bay không người lái oanh kích lầm làm thiệt mạng 24 binh sĩ hồi cuối Tháng Mười Một. Với sự thúc đẩy của ông Tổng Thư Ký Rasmussen, Pakistan chấp thuận mở lại con đường tiếp vận tuy nhiên hãy còn đòi hỏi tăng lệ phí lên $5,000 mỗi chuyến xe.
Ðây là hội nghị thượng đỉnh thứ 5 của NATO trong đó 4 lần họp tại Hoa Kỳ và lần đầu tiên không phải ở thủ đô Washington. (HC)















































































