LOS ANGELES (AP) – Bí ẩn bao trùm người đàn ông thực hiện cuốn phim chống Hồi Giáo khiến gây nên những vụ bạo động ở Trung Ðông, càng trở nên bí mật hơn khi ông ra trình diện trước tòa với một tên hoàn toàn khác.
Ông Nakoula Basseley Nakoula, người thực hiện cuốn phim chống Hồi Giáo, che mặt khi bị cảnh sát dẫn ra khỏi nhà ở Cerritos hôm 15 Tháng Chín. (Hình: AP/CBS2-KCLA9)
Bị bắt hôm Thứ Năm ở Los Angeles, sau khi cơ quan công lực nói rằng ông Nakoula Basseley Nakoula vi phạm lệnh quản chế do tội giả mạo chi phiếu vào năm 2010, ông này khai với một chánh án rằng tên thật của ông là Mark Basseley Youssef. Ông khai thêm rằng ông dùng tên này từ năm 2002 mặc dù khi vi phạm vụ giả mạo ông dùng với tên Nakoula.
Hồ sơ tòa án nộp ở Tòa Thượng Thẩm Orange County cho thấy ông được chấp thuận đổi thành tên Mark Basseley Youssef vào năm 2002 vì “Nakoula là tên của con gái khiến tôi cứ gặp bối rối mãi.”
Hôm Thứ Sáu, công tố viện cho biết hồ sơ tòa án nay thụ lý theo tên thật Youssef. Tuy nhiên, theo công tố viên liên bang Robert Dugdale, ông Youssef đã không khai tên thật khi bị truy tố tội giả mạo cách đây hai năm. Các giới chức cho biết thêm rằng ông có một bằng lái xe với tên Nakoula.
Dựa vào yếu tố hành vi lừa đảo và có khả năng bỏ trốn, Chánh Án Suzanne Segal ra lệnh cho ông Youssef phải bị nhốt mà không được đóng tiền tại ngoại, cho đến khi một chánh án khác mở một phiên xử để xét đến quyết định mới.
Công tố viện nói rằng ông Youssef có đến tám vi phạm lệnh quản chế, gồm khai láo với nhân viên quản chế, kể cả dùng tên giả. Ông Youssef có thể bị tù tối đa hai năm. (T.P.)
