GARDEN GROVE (NV) – Kỳ ra trường năm nay, 523 em học sinh lớp 12 được cấp bằng tốt nghiệp trung học có đóng thêm ‘Ấn Chứng Song Ngữ’. Đây là thành tích của học sinh California về khả năng thông thạo Anh ngữ và một ngôn ngữ khác.
‘Ấn chứng song ngữ’ được in trên văn bằng tốt nghiệp trung học cho học sinh hội đủ điều kiện về ngoại ngữ. (Hình: Học Khu Garden Grove)
“Việc tuyên dương các em học sinh ưu tú này bằng ‘Ấn Chứng Song Ngữ’ sẽ ủng hộ học khu trong quyết tâm đào tạo học sinh để khi rời ghế nhà trường, các em được chuẩn bị hành trang tiến bước thành công trên đại học, hay trên đường sự nghiệp trong một xã hội đa dạng với nền kinh tế toàn cầu. Bằng khen này gây dựng thêm vốn liếng ngôn ngữ và văn hoá phong phú của học khu, và nói lên rằng năng khiếu đa ngôn ngữ là một nguồn lợi rất quan trọng trong thế kỷ thứ 21,” Tiến Sĩ George West, chủ tịch HĐGD Học Khu Garden Grove, nói.
Dấu ấn vàng đóng trên bằng tốt nghiệp cũng được ghi nhận trong học bạ của học sinh để sau này khi các em đi xin việc làm hay ghi danh vào các trường đại học, các chủ hãng và các trường đại học biết rằng các em hoàn tất lớp ngoại ngữ mà các em theo học và đậu kỳ thi đầy thử thách mới đạt được ấn chứng này.
“Học sinh của chúng ta càng biết nhiều ngôn ngữ thì các em càng có nhiều cơ hội. ‘Ấn Chứng Song Ngữ’ công nhận giá trị khả năng song ngữ hay đa ngôn ngữ trong thế giới của chúng ta ngày nay,” ông Bảo Nguyễn, ủy viên giáo dục, giải thích.
Theo Dự luật AB 815, Tổng Nha Học Vụ Công Lập bắt buộc các học khu phải chấp hành đồng loạt một số điều kiện gắt gao mới được đóng ấn chứng này trên bằng tốt nghiệp trung học của học sinh.
Các buổi lễ phát bằng tốt nghiệp sẽ được tổ chức vào ngày 13 tháng 6 và các ngày 18-19 tháng 6 cho trên 3,700 học sinh trung học cấp II và chương trình giáo dục tráng niên của Khu Học Chánh Garden Grove.
Vinh dự này dành cho những học sinh thông thạo một trong năm (5) ngoại ngữ được dạy tại các trường trung học của học khu hoặc, như đối với tiếng Đại Hàn, khi học sinh đạt điểm yêu cầu về môn học bằng ngoại ngữ của bài thi SAT. Trong số học sinh tốt nghiệp trung học năm nay, những học sinh thông thạo các ngôn ngữ sau đây được cấp ‘Ấn Chứng Song Ngữ’: tiếng Tây-Ban-Nha có 286 em, tiếng Việt có 146 em, tiếng Pháp có 62 em, tiếng Đức có 11 em, tiếng La-tinh có 11 em, và tiếng Đại Hàn có 7 em. (L.N.)
