ORANGE COUNTY, California (NV) – Nam California nóng bất thường vào Thứ Tư, 6 Tháng Năm, và dự trù sẽ nóng đến ít nhất cuối tuần này, theo nhật báo The Orange County Register.
Mấy ngày qua, phần lớn vùng này đều nóng từ 80 độ đến 90 độ F – cao hơn 20 độ so với mức nhiệt độ cao nhất trung bình vào giai đoạn này trong năm.
Thời tiết nóng được dự báo kéo dài đến Thứ Năm, 7 Tháng Năm, dù nhiệt độ sẽ giảm dọc bờ biển hai quận hạt Los Angeles và Orange.
Ở Ontario, mọi năm vào thời gian này, nhiệt độ cao trung bình là 77, nhưng chiều Thứ Tư, trời nóng đến 97 độ, theo ông James Brotherton, chuyên gia của Cơ Quan Khí Tượng Quốc Gia (NWS).
“Đến Thứ Bảy, nhiệt độ sẽ là 90, giảm 5 độ, và đến Chủ Nhật thì giảm thêm 5 độ nữa,” ông Brotherton cho hay.
Orange County và vùng Inland Empire sẽ bớt nóng tương tự.
“Ban đêm, nhiệt độ sẽ xuống khoảng 60, rất dễ chịu. Chúng ta rất may mắn,” ông Brotherton dự báo. “Tuần tới, nhiệt độ có thể giảm xuống khoảng 40 ở Inland Empire vào tối Thứ Hai và tối Thứ Ba.”
Ở Los Angeles County, nhiệt độ sẽ giảm khá mạnh vào cuối tuần, ông Ryan Kittel, một chuyên gia khác của NWS, cho biết.
“Rất may, (Thứ Năm) có lẽ là ngày nóng cuối cùng; nhiệt độ có thể sẽ giảm khoảng 5 độ trước Thứ Sáu,” ông nói. “Vào Chủ Nhật, nhiệt độ sẽ trở lại khoảng 70. Cuối tuần này trời sẽ rất mát, còn tuần tới thì sẽ bình thường như mọi năm.”
Do COVID-19 nên rạp chiếu phim và, ở mức độ nào đó, bãi biển không còn là nơi tránh nóng như thường lệ.
Hôm Thứ Tư, anh A.J. Mada, cư dân thành phố Long Beach, cho hay, nếu như mọi năm, anh sẽ dắt chú chó cưng của anh ra Rosie’s Dog Beach để giải nhiệt.
“Lúc này, tôi chỉ lo cho chú chó; tôi không muốn nó bị nóng quá,” anh Mada nói. “Nếu như bình thường, chúng tôi sẽ ra bãi biển đó để nó được mát đôi chút. Còn bây giờ, tôi phải gắn thêm vài cây quạt điện cho nó trong phòng khách.” (Th.Long) [qd]








































































