CYPRESS, California(NV) – Biện Lý Cuộc Orange County công bố truy tố một cư dân Cypress vì đày đọa, đánh đập và tấn công tình dục trẻ em gần một năm trời.
Theo đài CBS Los Angeles, nghi can Douglas Alba bị truy tố các tội đại hình như đày đọa, đánh đập, gây thương tích và nguy hiểm cho trẻ em. Ông còn bị truy tố tội tấn công tình dục một trẻ em 14 tuổi.
Các công tố viên cho biết nghi can hành hạ bốn trẻ em suốt gần một năm, và bị phát hiện sau khi một trẻ em 10 tuổi nhập viện trong Tháng Bảy vì bị đánh bầm mắt, bầm khắp người và xuất huyết não.
Sở Cảnh Sát Cypress bắt giữ ông Alba vào ngày 1 Tháng Tám.
Đến nay, Biện Lý Cuộc Orange County chưa công bố thông tin gì về bốn trẻ em, và chưa nói quan hệ giữa nghi can với các nạn nhân là gì.
Chánh Biện Lý Todd Spitzer viết trong thông cáo: “Những vết sẹo do hành hạ trẻ em gây ra không phải chỉ là sẹo trên thân thể thôi. Những chấn thương thể chất và tinh thần mà các em phải chịu sẽ không bao giờ quên được.”
Biện Lý Cuộc cho biết nghi can Alba đang bị giam với tiền tại ngoại $1 triệu, và sẽ ra tòa vào ngày 24 Tháng Tám. Nếu bị kết tội hết mọi tội danh nói trên, ông sẽ nhận bản án tối đa 30 năm tù. (TL) [qd]
