ORANGE COUNTY, California (NV) – Một cựu cảnh sát viên của Orange County bị kết án bốn tháng tù sau khi nhận tội ăn cắp thẻ tín dụng của người chết.
Theo The Orange County Register, bị cáo là cựu cảnh sát viên Steve Hortz, cư dân San Dimas, 43 tuổi. Ông nhận tội tại phiên tòa ngày 22 Tháng Hai. Bị cáo từng bị kết án hai năm quản chế, và bây giờ phải ngồi tù bắt đầu từ ngày 3 Tháng Sáu.
Bà Kimberly Edds, phát ngôn viên của Biện Lý Cuộc Orange County (OCDA) cho biết vào ngày 19 Tháng Tám, 2020, ông Hortz đến nhà một phụ nữ ở Yorba Linda để kiểm tra sức khỏe khi được người thân hay người quen của người đó yêu cầu, và phát hiện bà qua đời trong nhà. Ông ăn cắp ba thẻ tín dụng của nạn nhân, và mua nhiều đồ trên mạng trị giá đến mấy ngàn đô la.
Vào Tháng Bảy, 2020, ông và hai đồng nghiệp đến nhà một người đàn ông ở Yorba Linda cũng để kiểm tra sức khỏe. Khi vào trong, họ thấy chủ nhà qua đời vì tuổi già.
Sau lần đó, ông Hortz đến nhà của nạn nhân vài lần và bị camera an ninh thu hình, trong đó có một lần mặc đồng phục trong giờ làm việc.
Phát ngôn viên Edds cho biết bị cáo ăn cắp súng và nhiều thứ khác của nạn nhân, tổng trị giá lên đến $27,000.
Sở Cảnh Sát Orange County bắt đầu điều tra sau khi luật sư của nạn nhân báo có một cảnh sát viên ăn cắp đồ trong nhà.
Ông Hortz bị bắt vào ngày 10 Tháng Chín, 2020, và từ chức khỏi sở cảnh sát vào ngày 30 Tháng Chín cùng năm. (TL) [kn]
