LOS ANGELES, California (NV) – Tuần Duyên Mỹ hôm Thứ Bảy, 20 Tháng Tám, thông báo cứu được 19 người di dân trên một chiếc thuyền đang trôi dạt ngoài khơi Los Angeles, theo CBS News.
Vào sáng Thứ Bảy, một người dân liên lạc với lực lượng Tuần Duyên Los Angeles-Long Beach sau khi nhìn thấy một chiếc thuyền kiểu panga bị hư máy, đang trôi dạt ngoài khơi Redondo Beach, theo thông báo của Tuần Duyên.
Trực thăng Tuần Duyên Mỹ sau đó tìm thấy chiếc thuyền cách bãi biển Redondo khoảng 18 dặm (29 km) về phía Tây.
“Với sự giúp đỡ của đội cứu hộ bãi biển Baywatch Redondo, Tuần Duyên Los Angeles giải cứu được 19 người từ con thuyền bị hư một cách an toàn,” thông cáo cho hay.
Chiếc thuyền bị hư sau đó được kéo đến căn cứ Tuần Duyên Los Angeles-Long Beach, nơi những di dân được khám sức khỏe và sau đó được Quan Thuế và Biên Phòng Mỹ (CBP) tiếp nhận giải quyết.
“Trường hợp này cho thấy rõ ràng hơn nữa những rủi ro cho người di dân đến Mỹ bằng đường biển cũng như sự cần thiết trong việc ứng biến nhanh chóng của chúng tôi,” Đại Tá Tuần Duyên Ryan Manning cho biết trong tuyên bố gửi tới truyền thông.
“Lực lượng Tuần Duyên và các cơ quan địa phương đã phản ứng nhanh chóng khi nhận tin báo về thuyền gặp nạn và sau khi bảo đảm sự an toàn của những người liên quan, chúng tôi chuyển tiếp những di dân này cho cơ quan di trú. Tuần Duyên thường xuyên tuần tra bờ biển California để chống lại nạn di dân bất hợp pháp và để bảo đảm sự an toàn cho tất cả những người đi biển,” Đại Tá Manning nói thêm. (V.Giang) [kn]
