LOS ANGELES, California (NV) – Học Khu Los Angeles (LAUSD) vào chiều tối Thứ Hai, 5 Tháng Chín, xác nhận cuối tuần qua hệ thống điện toán tại đây bị tin tặc tấn công, khóa máy để đòi tiền chuộc, theo bản tin của đài truyền hình địa phương KTLA 5.
Trong một thông cáo gửi tới giới truyền thông, học khu cho biết kể từ khi nhận ra có cuộc tấn công có tính cách tội phạm này, họ đã “thường trực liên lạc với cơ quan công lực mọi cấp.”

Theo LAUSD, lãnh vực điện thư, truy cập tin tức và các ứng dụng điện toán nay đều không hoạt động. Học khu không cho biết là có trả tiền chuộc hay không.
Học khu cho biết các học sinh vẫn quay trở lại lớp học hôm Thứ Ba như thường lệ.
Bản thông cáo viết: “Chúng tôi tiếp tục hợp tác với các cơ quan liên hệ để giải quyết các khó khăn. Tuy chúng tôi không nghĩ rằng trở ngại kỹ thuật lớn lao này sẽ ngăn cản không cho học sinh học tập, nhưng các hoạt động hành chánh khác có thể bị ảnh hưởng.”
Ông Alberto Carvalho, giám đốc LAUSD, gửi tweet ra sáng Thứ Hai rằng hệ thống điện toán của học khu tạm thời đóng lại “do có các vấn đề không tiên liệu trước.”
Học khu nói đã liên lạc với các cơ quan chính phủ ở mọi cấp để giải quyết tình trạng này.
Theo bản thông cáo, Tòa Bạch Ốc đã huy động Bộ Giáo Dục, FBI, Bộ Nội An để hỗ trợ cho LAUSD và các cơ quan công lực địa phương.
LAUSD nói sẽ thành lập một ủy ban độc lập để tìm hiểu vấn đề và có các đề nghị nhằm ngăn ngừa việc này tái diễn trong tương lai, đồng thời cũng tăng cường thêm nhân sự. (V.Giang) [qd]


























































