ANAHEIM, California (NV) – Hai thiếu niên bị bắt vì bị nghi bắn chết một ông 31 tuổi trước nhà hàng Jack in the Box ở Anaheim sáng sớm Thứ Hai, 17 Tháng Tư, cảnh sát cho hay, theo nhật báo The Orange County Register.
Cảnh sát được gọi tới khu vực ngã tư đường Brookhurst với Ball ngay sau 2 giờ sáng Thứ Hai và tìm thấy ông Carleatis Richards bị thương do trúng đạn, Trung Sĩ Jon McClintock của Sở Cảnh Sát Anaheim (APD) cho biết.
Cảnh sát bắt giữ hai thiếu niên đang tẩu thoát khỏi hiện trường, ông McClintock báo cáo. Sau đó, cảnh sát nhận diện hai thiếu niên đó là nghi can giết ông Richards.
Cảnh sát chưa công bố danh tánh hai nghi can. Tới Thứ Ba, vẫn chưa rõ hai thiếu niên đó quen biết nạn nhân hay không, và cũng chưa rõ tình huống dẫn tới vụ nổ súng.
Video từ hiện trường cho thấy cảnh sát sơ cứu ông Richards ngoài bãi đậu xe phía trước nhà hàng. Sau đó, nạn nhân qua đời ở bệnh viện, theo ông McClinton. (Th.Long) [kn]
