LAKE ELSINORE, California (NV) – Động đất 3.9 độ gần Lake Elsinore làm rung chuyển Nam California một lần nữa sáng Thứ Năm, 15 Tháng Tám, Cơ Quan Khảo Sát Địa Chất Hoa Kỳ (USGS) cho hay, theo nhật báo The Orange County Register.
Trận động đất xảy ra lúc 9 giờ 39 phút cách Lake Elsinore khoảng 4 dặm về hướng Tây Bắc.

Cư dân khắp ba quận hạt Riverside, Orange và San Diego, và xa tận phía Bắc như Victorville và Santa Clarita, cho biết họ cảm nhận được trận động đất, theo USGS. Hầu hết trường hợp, động đất dưới 4 độ Richter chỉ gây thiệt hại rất nhỏ.
Khoảng 1 phút sau, động đất 3.0 độ Richter cũng xảy ra ở chỗ đó, và lúc 9 giờ 56 phút, động đất 1.9 độ xảy ra ở khu Lakeland Village gần Lake Elsinore, USGS cho biết.
Những trận động đất hôm Thứ Năm xuất hiện chỉ vài ngày sau khi Nam California bị rung chuyển vì những trận động đất khác.
Chiều ngày 12 Tháng Tám, vùng này bị rung lắc vì động đất 4.4 độ Richter gần Highland Park.
Năm ngày trước đó, động đất 5.2 độ Richter xảy ra gần Lamont, kèm theo dư chấn 4.4 độ Richter.
Và hôm 29 Tháng Bảy, động đất 4.9 độ Richter xảy ra gần Barstow.
Những trận động đất đó không gây thiệt hại nào đáng kể. (Th.Long) [qd]






















































































