LA MIRADA, California (NV) – Một ông bị bắn thiệt mạng và một ông bị thương sau khi họ can hai người khác đánh nhau ở La Mirada cuối tuần qua, cảnh sát cho hay, theo nhật báo The Orange County Register hôm Thứ Hai, 14 Tháng Bảy.
Vụ nổ súng xảy ra khoảng 3 giờ 45 phút sáng Chủ Nhật trong khu 14800 đường Steprock, gần đường La Mirada và đường Imperial, Sở Cảnh Sát Los Angeles County (LASD) cho biết.

Khi tới hiện trường, cảnh sát thấy hai người đàn ông bị thương do bị bắn. Ông 34 tuổi được công bố thiệt mạng ở hiện trường, còn ông 51 tuổi bị trúng đạn ở phần thân dưới và được chở đi bệnh viện.
Trước đó, hai ông này đang đứng ngoài đường thì thấy một ông khác và một phụ nữ đánh nhau, theo LASD.
“Hai nạn nhân can ngăn,” LASD cho hay. “Sau đó, khi họ đang đi về nhà, một chiếc xe hơi chạy tới phía sau họ. Nghi can xuống xe bắn một loạt phát súng, trúng cả hai nạn nhân.”
Cảnh sát không nói rõ có ai bị bắt hay chưa.
Cảnh sát kêu gọi ai biết thông tin liên quan tới vụ nổ súng này thì gọi LASD số 323-890-5500 hoặc muốn giấu tên thì gọi Cơ Quan Chống Tội Ác Los Angeles County số 800-222-8477. (Th.Long) [qd]

















































































