ALBANY, New York (NV) – Chánh án liên bang hôm Thứ Năm, 8 Tháng Giêng, không cho phép ông John Sarcone, công tố viên liên bang, phụ trách hai cuộc điều tra bà Letitia James, bộ trưởng Tư Pháp New York, theo CBS News.
Bà Lorna Schofield, chánh án liên bang ở New York, phán quyết ông Sarcone đang giữ chức công tố viên một cách bất hợp pháp lúc gửi trát cho văn phòng bà James.

Năm ngoái, ông Sarcone, cựu luật sư ban vận động tranh cử của Tổng Thống Donald Trump, được bổ nhiệm làm công tố viên liên bang tạm thời 120 ngày cho Northern District of New York, khu vực bao gồm Albany, sau khi ông Trump từ chối đề cử bất cứ ai vào vị trí này lúc ông nhậm chức tổng thống. Khi 120 ngày đó kết thúc, các chánh án ở khu vực này không chấp nhận để ông Sarcone tiếp tục giữ vị trí này.
Nhưng không lâu sau, bà Pam Bondi, bộ trưởng Tư Pháp, bổ nhiệm ông Sarcone làm công tố viên đặc biệt và chỉ định ông làm phụ tá thứ nhất cho công tố viên liên bang ở Northern District of New York nhằm cố gắng để ông tiếp tục làm công tố viên liên bang tạm thời.
Ông Sarcone là người thứ năm được chính quyền Tổng Thống Trump chọn làm công tố viên tạm thời và bị tòa liên bang loại bỏ.
Trước đó, văn phòng ông Sarcone đang điều tra bà James về vụ văn phòng bà điều tra Tổng Thống Trump tội gian lận kinh doanh và vụ văn phòng bà kiện Hiệp Hội Súng Trường Quốc Gia (NRA) cũng như giới chức hiệp hội này. Trong hai cuộc điều tra đó, văn phòng ông Sarcone gửi trát cho bà James hồi Tháng Tám năm ngoái.
Sau khi trát được gửi ra, bà James nộp đơn kiện đòi hủy bỏ. Trong hồ sơ tòa án, bà nêu lý do ông Sarcone được bổ nhiệm bất hợp pháp. Bộ Tư Pháp (DOJ) lập luận rằng chức “công tố viên đặc biệt” cho ông Sarcone quyền gửi trát.
Phán quyết của Chánh Án Schofield là thắng lợi mới cho bà James. Trước đó, bà được tòa đồng ý hủy vụ án hình sự của bà ở Virginia – ít nhất tạm thời, vì công tố viên liên bang trong vụ đó, bà Lindsey Halligan, cũng được bổ nhiệm bất hợp pháp. DOJ đang kháng cáo phán quyết đó.
Tháng Chín năm ngoái, tòa liên bang phán quyết một công tố viên hàng đầu ở Nevada được bổ nhiệm bất hợp pháp, và hồi Tháng Tám, tòa liên bang khác phán quyết bà Alina Habba, cựu luật sư riêng của Tổng Thống Trump, đang làm công tố viên liên bang bất hợp pháp ở New Jersey.
Hôm Thứ Năm, phát ngôn viên DOJ ra tuyên bố cho hay “DOJ sẽ tiếp tục đấu tranh để bảo vệ quyền bổ nhiệm công tố viên liên bang của tổng thống và bộ trưởng Tư Pháp.” (Th.Long) [kn]



























































