Tòa tạm thời không cho Trump áp thêm điều kiện đối với Food Stamp

BOSTON, Massachusetts (NV) – Tòa liên bang hôm Thứ Sáu, 5 Tháng Sáu, tạm thời không cho chính quyền Tổng Thống Donald Trump áp thêm điều kiện đối với hàng tỷ đô la tiền liên bang trợ cấp thực phẩm cho người nghèo, theo USA Today.

Ông Myong Joun, chánh án liên bang ở Boston, Massachusetts, ra phán quyết tán thành đơn yêu cầu của liên minh 20 tiểu bang Dân Chủ và Washington, DC, tạm thời chặn kế hoạch của Bộ Nông Nghiệp (USDA) đòi những nơi này tuân thủ thêm một loạt điều kiện của liên bang mới được trợ cấp.

Nhân viên tổ chức La Colaborativa phát thực phẩm cho người dân ở Chelsea, Massachusetts, hôm 13 Tháng Mười Một, 2025, trong chương trình SNAP. (Hình minh họa: Joseph Prezioso/AFP via Getty Images)

Những điều kiện đó được áp dụng cho các chương trình và khoản trợ cấp của USDA, như Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), thường gọi là Food Stamp, chương trình trợ cấp thực phẩm cho gần 39 triệu người Mỹ. Các tiểu bang nêu trên và DC lập luận rằng những điều kiện đó làm tổn hại tiền trợ cấp đã được Quốc Hội chuẩn thuận và có thể làm gián đoạn những chương trình trợ cấp thực phẩm hệ trọng trong lúc vụ kiện này diễn ra.

Chánh Án Joun cho hay ông sẽ đưa ra bản ghi nhớ để giải thích quyết định này vào ngày khác.

Trong đơn kiện nộp hồi Tháng Ba, bộ trưởng Tư Pháp các tiểu bang nêu trên phản đối việc USDA bắt buộc tiểu bang tuân thủ một loạt “chính sách” liên bang mới được trợ cấp tiếp.

Theo hồ sơ tòa án, những điều kiện đó gồm thông tin về nhập cư, “tư tưởng về giới tính” và “cơ hội thể thao công bằng” cho nữ giới. Các tiểu bang nêu trên cho rằng những điều kiện đó mơ hồ, không liên quan tới dinh dưỡng và chương trình nông nghiệp, và được ban hành mà không có thủ tục pháp lý phù hợp.

Trong đơn kiện, các tiểu bang này cáo buộc USDA dựng “rào cản vi hiến và bất hợp pháp” giữa những chương trình đã được liên bang chuẩn thuận với các tiểu bang thi hành những chương trình này, đe dọa việc hỗ trợ thực phẩm, nghiên cứu nông nghiệp và hệ thống cung cấp thực phẩm.

Nguyên đơn gồm Massachusetts, California, New York, Illinois, New Jersey, Washington, Oregon, Colorado, nhiều tiểu bang Dân Chủ khác và Washington, DC.

Luật sư của chính quyền Tổng Thống Trump phản đối phán quyết của Chánh Án Joun. Họ lập luận rằng USDA đưa ra những điều kiện đó để gia tăng giám sát các chương trình dùng tiền đóng thuế của người dân và bảo đảm người hưởng trợ cấp phải tuân thủ luật lệ liên bang.

Vụ này không chỉ liên hệ với SNAP. Theo đơn kiện, những điều kiện đó cũng có thể ảnh hưởng tới chương trình cung cấp bữa ăn cho học sinh và Chương Trình Đặc Biệt Trợ Cấp Thực Phẩm Cho Phụ Nữ, Trẻ Sơ Sinh Và Trẻ Em (WIC).

Mỗi năm, các tiểu bang nêu trên và DC nhận tổng cộng $74 tỷ thông qua những chương trình của USDA, theo hồ sơ tòa án.

Trên mạng xã hội, bà Andrea Joy Campbell, bộ trưởng Tư Pháp Massachusetts, hoan nghênh của Chánh Án Joun. Bà gọi những khoản trợ cấp của USDA là “chiếc phao” cho nhiều gia đình.

Bà Letitia James, bộ trưởng Tư Pháp New York, cũng hoan nghênh phán quyết này. Bà tuyên bố văn phòng bà sẽ tiếp tục đấu tranh để vẫn được trợ cấp trong lúc vụ kiện diễn ra. (Th.Long)

video
play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT