PROVIDENCE, Rhode Island (AP) – Cựu binh nhất Bradley Manning hiện đang ở khám đường Fort Leavenworth, Kansas, với bản án 35 năm, sẵn sàng trả tiền để được chuyển giới tính ngay trong nhà tù, theo lời luật sư của đương sự.
Bradley Manning được dẫn vào tòa án quân sự ở Fort Meade, Maryland, để nhận lãnh án phạt về tội tiết lộ hồ sơ mật cho WikiLeaks. (Hình: AP/Mark Wilson/Getty Images)
Luật sư David Combs hôm Thứ Hai nói với phóng viên thông tấn xã AP rằng Bradley Manning trước kia bây giờ là cô Chelsea Manning, muốn được điều trị bằng nội tiết tố nữ (estrogen) để phát triển nhũ bộ và những tính chất nữ giới khác.
Manning hy vọng nhà tù quân sự “đơn giản là sẽ làm theo điều đúng” như yêu cầu của đương sự về chuyển đổi giới tính và đương sự sẽ không phải khiếu kiện lên một tòa quân sự hay dân sự.
Theo lời luật sư Combs thì Manning chưa muốn giải phẫu để hoàn toàn đổi giới tính vì như vậy có thể ở lại trong nhà tù hoàn toàn nam giới này cho đến mãn án. (HC)
