Gaz nổ làm chết vợ Thủy Quân Lục Chiến

COLEVILLE, California (AP) – Nạn nhân tử nạn do khí đốt bị nổ bên ngoài một căn cứ huấn luyện ở vùng hẻo lánh thuộc vùng Bắc California là vợ của một Thủy Quân Lục Chiến Mỹ. Hai người bị thương là một trợ y Hải Quân cùng vợ của người này, theo lời giới chức quân sự hôm Thứ Bảy.

Tên các nạn nhân chưa được tiết lộ trong khi giới thẩm quyền đang liên lạc với thân nhân.

Vụ nổ xảy ra lúc 9 giờ sáng Thứ Sáu tại một đơn vị gia cư ở thị trấn Coleville thuộc Mono County. Ðây là trung tâm huấn luyện tác chiến đồi núi của TQLC có tên gọi là US Marine Corps Mountain Warfare Training Center.

Phát ngôn viên TQLC Nicholas Mannweiler nói, tai nạn liên hệ đến hệ thống cung cấp khí đốt cho khu gia cư chứ không liên quan gì đến hoạt động trong căn cứ, vốn cách xa nhau đến 30 dặm. Ông Mannweiler cho hay, bảy đơn vị gia cư bị hư hại và 38 gia đình phải di tản, sau khi điện nước cung cấp cho họ phải tạm cắt vì lý do an toàn. Hiện họ đang tạm trú tại nhà của bạn bè hoặc các nhà khác ở các đơn vị gia cư nằm bên ngoài căn cứ.

Ðến sáng Thứ Bảy các gia đình vẫn chưa được phép trở lại nhà.

Hai người bị thương do phỏng đến cấp độ ba, kể cả sốc phỏng và được đưa đến các bệnh viện. Một đến trung tâm y khoa Renown ở Reno, Nevada, và người kia đến Medical Center thuộc trường đại học UC Davis vì vết thương quá nặng. Ông Mannweiler không cập nhật tin tức về tình trạng của họ. (T.P.)