Mississippi: Lãnh đạo cơ quan cải huấn bất ngờ từ chức

JACKSON Mississippi (Reuters) Nhân vật đứng đầu cơ quan cải huấn tiểu bang Mississippi từ nhiều năm qua bất ngờ từ chức hôm Thứ Tư, giữa khi có cuộc truy tố, trong đó công tố viên liên bang yêu cầu tòa cho tịch thu tài sản của ông.


Các công tố viên liên bang đã đòi tòa cho phép tịch thu căn nhà của ông Christopher Epps, một căn chung cư nghỉ mát và hai trong số các xe của ông, theo hồ sơ tại tòa.









Một nhà tù ở tiểu bang Mississippi. (Hình: Getty Images)


“Tôi xin từ chức, có hiệu lực từ ngày hôm nay,” ông Epps gửi thông báo đến các nhân viên cơ quan cải huấn tiểu bang.


“Tôi yêu mến cơ quan này, và tôi yêu mến các bạn, những người hình thành cơ quan này. Tôi cám ơn tất cả mọi người về sự hỗ trợ.”


Ông Epps, giữ chức ủy viên đặc trách cơ quan cải huấn tiểu bang Mississippi từ năm 2002, cũng được biết đến trong ngành này ở cấp liên bang. Ông từng là chủ tịch hiệp hội cải huấn Mỹ (ACA) và hiệp hội giới lãnh đạo cải huấn các tiểu bang (ASCA).


Tên của ông bị rút ra khỏi trang web của hai hiệp hội này vào chiều tối ngày Thứ Tư.


Một phát ngôn viên của Thống Ðốc Mississippi Phil Bryant và một nữ phát ngôn viên của cơ quan cải huấn tiểu bang này nói không hay biết là có cuộc điều tra của chính phủ liên bang có liên hệ tới ông Epps.


Thống Ðốc Bryant đề cử ông Richard McCarty, một giới chức cao cấp trong cơ quan cải huấn, tạm thời thay thế ông Epps.


Việc ông Epps từ chức xảy ra sau khi có một loạt bài điều tra của tờ báo địa phương Clarion-Ledger và một đơn kiện ở tòa liên bang của tổ chức ACLU về tình trạng tệ hại ở các nhà tù tại Mississippi. Từ việc phòng giam ẩm mốc cho đến việc các giám thị coi như nhường việc kiểm soát nhà tù cho các tù nhân thuộc thành phần băng đảng.


Trang web của tờ Clarion-Ledger hôm Thứ Năm cho hay ông Epps bị truy tố tội nhận hối lộ và rửa tiền.


Mississippi là tiểu bang có tỉ lệ tù nhân cao hàng thứ nhì ở Mỹ, với hơn 22,500 tù nhân, chỉ sau có tiểu bang Louisiana, theo thống kê năm 2013. (V.Giang)

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT