Nhóm Occupy tham dự Rose Parade năm nay

PASADENA, California (AP) – Cuộc diễn hành hoa hồng Rose Parade 2012 diễn ra như mọi năm với đầy đủ xe hoa và đoàn vũ nhạc, trên đại lộ Colorado ở Pasadena, California.

Hai xe cảnh sát dẫn đường cho đoàn tuần hành chống tài phiệt Wall Street, trong cuộc diễn hành Hoa Hồng lần thứ 123 ở Pasadena, California. (Hình: AP/Ringo HW Chiu)

Có điều mới lạ là nay có thêm sự hiện diện của hàng trăm người phản kháng thuộc phong trào Occupy Wall Street.

Ước chừng có 40 triệu người theo dõi cuộc diễn hành trên TV năm nay, với 44 xe hoa, 16 đoàn nhạc công và 22 người cưỡi ngựa.

Hai tiếng đồng hồ sau khi diễn hành bắt đầu, đoàn tuần hành Occupy Wall Street xuất hiện ở cuối hàng của cuộc diễn hành. Họ hô khẩu hiệu “Người ta cứu nguy ngân hàng, nhưng để mặc chúng tôi.” Họ mang biểu ngữ dài 250 feet với hàng chữ “Chúng tôi là người dân” và con bạch tuộc làm bằng những bao ny-lông tái sinh dài 70 feet, tượng trưng cho lòng tham lam của giới tài phiệt bằng những cái vòi vươn ra khắp mọi nơi.

Tiếp ngay sau đoàn người phản kháng là ba xe tải chở đầy cảnh sát Los Angeles County, trang bị đầy đủ dụng cụ chống nổi loạn, nhưng không bắt người nào, trong khi phe chống đối cũng giữ ôn hòa.

Cảnh sát tăng cường biện pháp an ninh trong các cuộc diễn hành Hoa Hồng, sau biến cố 11 Tháng Chín, 2001 và Y2K. Trước đây, trong nhiều năm, họ cũng phải đối phó với phong trào chống chiến tranh Việt Nam hoặc người thổ dân da đỏ nổi giận khi một cháu của Christopher Columbus được chọn để dẫn đạo đoàn diễn hành. (T.P.)