TT Obama: Chiến tranh Iran ‘không phải trò chơi’

 


WASHINGTON (CBSNews) – Chọn đúng thời điểm ngày “Thứ Ba Siêu Ðẳng” của cuộc bầu cử sơ bộ, Tổng Thống Obama trong cuộc họp báo ở Tòa Bạch Ốc gay gắt đả kích ứng cử viên tổng thống Mitt Romney và những người Cộng Hòa khác “về những lời lẽ tùy tiện mà họ nói về chiến tranh.” Theo ông những lập luận của họ về Iran phản ánh thái độ “thiếu trách nhiệm.”









Tổng Thống Obama trong buổi họp báo hôm Thứ Ba, 6 tháng 3. (Hình: AP/Pablo Martinez Monsivais)


Trả lời câu hỏi của một phóng viên là ông nghĩ sao về điều ông Romney cho rằng “nếu Barack Obama tái đắc cử, Iran sẽ có vũ khí nguyên tử,” trước hết tổng thống nhắc lại thành tích của chính quyền Hoa Kỳ trong việc áp đặt những biện pháp cấm vận khắt khe chưa từng có trước đây làm cô lập Iran và tổn hại đáng kể đến kinh tế nước này.


Tiếp theo ông cho rằng “trong khi chúng ta không chấp nhận để Iran có vũ khí nguyên tử” ông vẫn tin rằng “chúng ta có một cửa để hãy còn có thể giải quyết bằng đường lối ngoại giao.” Ông không tin là quyết định đánh của Israel phải làm trong vòng hai tháng nữa và như thế hãy còn thời gian để những biện pháp cấm vận phát huy hiệu quả.


Tổng Thống Obama chỉ trích những lời lẽ khoa trương của những ứng cử viên Cộng Hòa trong cuộc tranh cử là thiếu trách nhiệm vì “họ không phải tổng tư lệnh.” Ông nói: “Nhìn vào phát biểu bừa bãi của họ, tôi nhớ đến cái giá phải trả cho chiến tranh, đến quyết định phải chọn khi đưa quân đội của chúng ta ra trận và tác động của quyết định ấy đối với mạng sống của họ, đến an ninh quốc gia và nền kinh tế đất nước chúng ta” và thêm: “Ðấy không phải trò chơi, không có gì tùy tiện được.”


Trong bài phát biểu trước Ủy Ban Dân Sự Vụ Mỹ-Do Thái (AIPAC) ông Mitt Romney phê phán Tổng Thống Obama về đường lối ở Trung Ðông, cho rằng “hy vọng không phải là chính sách đối ngoại.” Tổng Thống Obama nói là nếu đặt câu hỏi ông Romney sẽ làm như thế nào thì ông ta sẽ “lập lại những gì chúng ta đã làm ba năm nay” chứ không có giải pháp gì cụ thể khác. Và Tổng Thống Obama thách thức: “Nếu một số những người đó nghĩ rằng đã đến lúc phải mở một cuộc chiến tranh, họ nên nói ra. Và họ hãy giải thích cho dân chúng Mỹ vì sao họ thấy phải như vậy và hậu quả sẽ ra sao. Bằng không chỉ toàn là những lời lẽ suông.”


Ứng cử viên Ron Paul không cùng quan điểm với các đối thủ của mình, phê phán trên truyền hình CNN hôm Thứ Ba rằng “những gì mà các người Cộng Hòa khác nói là rất thiếu thận trọng.”


Thượng Nghị Sĩ John Kerry, Dân Chủ Massachusetts, nói với tờ New York Times rằng lời lẽ úp mở của ông Mitt Romney “nếu Obama đắc cử thì Iran sẽ có bom nguyên tử còn Romney đắc cử thì không, là kém chính trị nhất và để cho Iran khai thác sự khác biệt.” (HC)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Lãnh án 47 năm tù, bị cáo đánh luật sư bào chữa gãy mũi

Hình ảnh video được công bố hôm Thứ Tư cho thấy một bị cáo đánh luật sư của mình ngay tại phòng xử ở Ohio sau khi bị tuyên án 47 năm tù.

Vietjet sẽ mua 100 máy bay Boeing nhân thượng đỉnh Mỹ – Triều

Vietjet Air dự kiến sẽ ký một thỏa thuận lớn với hãng sản xuất máy bay Boeing của Mỹ, bên lề cuộc gặp thượng đỉnh Trump - Kim ở Hà Nội vào tuần tới.

Hành hương Yên Tử mỗi người dân phải nộp lệ phí $1.7 Mỹ kim

Khách hành hương viếng chùa Đồng trên đỉnh núi Yên Tử những ngày qua bày tỏ bực tức khi họ buộc phải “mua vé tham quan” giá 40,000 đồng ($1.7)/lượt/người lớn, trẻ em mua nửa giá.

Maduro đóng cửa biên giới với Brazil để ngăn hàng cứu trợ đến Venezuela

Tổng Thống Venezuela Nicolas Maduro hôm Thứ Năm loan báo việc đóng cửa biên giới với Brazil và tính đến việc đóng luôn biên giới với Colombia

Công an Gia Lai bác tin ‘cảnh báo khi sử dụng điện thoại do nước ngoài tặng’

Mạng xã hội đang xôn xao với việc rò rỉ một văn bản được cho là của công an tỉnh Gia Lai “cảnh báo khi sử dụng điện thoại do nước ngoài tặng” với nội dung liên quan đến thiết bị của Huawei.

Mỹ bắt đầu rút khỏi Syria, để lại 200 quân

Bản thông cáo của Tòa Bạch Ốc đưa ra hôm Thứ Năm nói rằng quân đội Mỹ sẽ để lại khoảng 200 quân ở Syria trong cuộc triệt thoái theo lệnh

Thầy thuốc chữa bệnh bằng dược thảo ở Torrance bị kết tội hành nghề không giấy phép

Thầy thuốc chữa bệnh bằng dược thảo, ông Timothy Morrow, ở thành phố Torrance người bị cáo buộc gây cái chết cho một bé trai 13 tuổi

Hàng ngàn giáo viên ở Oakland đình công vì chi phí sống quá cao

Hàng ngàn giáo viên ở Oakland,  Bắc California đình công vì bất mãn với học khu của thành phố và chi phí sống quá cao.

Indiana: Không chịu nhận khai thuế vì khách là ‘vợ chồng’ đồng tính

Một người khai thuế ở Indiana không chịu nhận làm việc cho cặp “vợ chồng” đồng tính nữ vì tín ngưỡng của bà.

Hit-and-run ba bà cháu ở La Mirada, cụ bà thiệt mạng

Cảnh sát đang tìm nghi can tông chết một cụ bà và làm hai cháu bị thương, sau đó bỏ chạy ở La Mirada hôm Thứ Tư, 20 Tháng Hai.