SAN DIEGO (AP) – Thống Ðốc Jerry Brown hôm Thứ Ba ký một sắc luật nhằm giảm bớt chi phí đền bù công nhân bị thương ở chỗ làm (workers’ compensation) cho các doanh nghiệp ở California, trong khi gia tăng phúc lợi cho công nhân bị thương.
Thống đốc California, Jerry Brown, vừa ký một luật mới bổ túc cho luật workers’ compensation, là luật bảo hiểm đền bù thiệt hại cho công nhân bị thương ở chỗ làm. (Hình: David Paul Morris/Getty Images)
Ông Brown đến San Diego để cổ võ cho luật mới, mà theo giới ủng hộ thì luật này sẽ làm cho hệ thống bảo hiểm worker’s compensation trở nên hữu hiệu hơn. Thống đốc dự trù sẽ xuất hiện ở Burbank lúc buổi chiều cùng ngày.
Văn phòng thống đốc cho hay, cần có sự thay đổi vì chi phí bảo hiểm này đã tăng từ $14.8 triệu lên $19 triệu trong hai năm qua.
Thống Ðốc Brown phát biểu trước khi ký ban hành: “Chúng ta đang tiết kiệm được hằng trăm triệu dollar cho các doanh nghiệp, chúng ta đang đưa nhân công trở lại làm việc nhanh hơn, đồng thời chúng ta mang lại cho họ sự săn sóc y tế mà họ cần đến.”
Ông nhấn mạnh rằng luật này là một ví dụ điển hình khi có sự cùng nhau làm việc của cả hai phe Dân Chủ lẫn Cộng Hòa.
Luật SB863 sẽ gia tăng phúc lợi cho công nhân bị tàn phế vĩnh viễn đến $860 triệu mỗi năm, trong khi giới chủ nhân đỡ bớt gánh nặng ở chi phí bảo hiểm.
Một số luật gia đại diện cho công nhân bị thương nói rằng luật này hạn chế quyền tranh tụng, điều này gây thiệt hại cho thân chủ của họ hơn. (TP)
