Thống Đốc New Jersey thôi chống hôn nhân đồng tính

LAMBERTVILLE, N.J. (AP) – Thống đốc tiểu bang New Jersey, ông Chris Christie vừa quyết định thôi không chống án lên Tối Cao Pháp Viện về hôn nhân đồng tính nữa. 







Giới ủng hộ hôn nhân đồng tính đứng chờ phán quyết trước Tòa Án tối cao của tiểu bang New Jersey về hôn nhân đồng tính vào tháng Mười, năm 2006, tại Trenton, New Jersey. Thống Đốc Chris Christie từng nộp đơn yêu cầu Tối Cao Pháp Việt lật đổ phán quyết buộc tiểu bang New Jersey phải chấp nhận hôn nhân đồng tính của tòa dưới, nhưng nay bỏ cuộc. (Hình: Jeff Fusco/Getty Images)

Qua một email gửi đi sáng thứ Hai, văn phòng của thống đốc thông báo đã chính thức thu hồi đơn xin chống án với Tối Cao Pháp Viện.

Tháng trước, một thẩm phán của tòa dưới phán quyết rằng tiểu bang New Jersey phải công nhận hôn nhân đồng tính bắt đầu hôm thứ Hai. Các cặp đồng tính tại tiểu bang này bắt đầu trao nhau hôn ước ngay sau nửa đêm.

Chris Christie là một thống đốc đảng Cộng hòa, có nhiều triển vọng sẽ là ứng cử viên tổng thống vào năm 2016, từng nộp đơn yêu cầu Tối Cao Pháp Việt lật đổ phán quyết buộc tiểu bang New Jersey phải chấp nhận hôn nhân đồng tính của tòa dưới. Nhưng sáng thứ Hai tuyên bố rằng ông thôi không kháng án nữa.

Ông Christie nói rằng ông hoàn toàn không đồng ý với việc  tòa án thay thế “quá trình hiến pháp và ước nguyện của người dân bằng phán quyết của chính mình (tòa).” Tuy nhiên, ông nói, hiển nhiên là Tối Cao Pháp Viện ủng hộ hôn nhân đồng tính, và hiến pháp đòi hỏi ông phải thực thi pháp luật. (H.G.)