NEW YORK, New York (NV) – Hôm Thứ Năm, Thống Đốc Andrew M. Cuomo đã bác bỏ đề nghị xây hải cảng đầu tiên dành cho khí đốt thiên nhiên hóa lỏng tại tiểu bang New York, bảo rằng công trình này sẽ tạo nên mối de dọa cho môi trường và biến nơi đây thành một mục tiêu lý tưởng cho quân khủng bố, theo tin của tờ The New York Times.

Thống Đốc Andrew M. Cuomo. (Hình: Spencer Platt/Getty Images)
Quyết định của vị thống đốc được đưa ra sau nhiều năm tranh luận gay gắt về đề nghị của công ty năng lượng Liberty Natural Gas xin thiết lập một hệ thống phao và đường ống ngầm dưới mặt nước ở ngoài khơi, cách Jones Beach tại Long Island 19 dặm.
Công ty Liberty lập luận rằng công trình xây dựng của họ, mang tên Port Ambrose, sẽ tiết kiệm cho người tiêu thụ hằng triệu đô la chi phí khí đốt dùng trong nhà, đồng thời cung cấp một đường tiếp tế khí đốt thiên nhiên thiết yếu trong vùng cũng như giúp giảm thiểu mức độ tùy thuộc vào than đá và dầu hỏa.
Kế hoạch này bao gồm hai chiếc phao chìm nằm cách 30 foot tính từ dưới đáy biển trở lên.
Một tàu chở khí đốt thiên nhiên hóa lỏng, vào những tháng mùa Đông, sẽ đến nối ống vào một chiếc phao nói trên trước khi tiến hành hâm nóng khí đốt từ dạng lỏng trở thành dạng khí rồi truyền số khí đốt lấy được qua hệ thống ống dẫn chạy vào đất liền.
Hệ thống phao và ống dẫn đó sẽ có thể cung cấp trung bình 400 foot khối khí đốt một ngày, đủ cho nhu cầu khí đốt và hơi sưởi dành cho 1.5 triệu đơn vị gia cư.
Thống Đốc Cuomo tuyên bố, sau khi cứu xét cặn kẽ kế hoạch xây dựng cảng khí đốt tại Long Island, chính quyền của ông nhận định rằng những rủi ro về an ninh và kinh tế của kế hoạch đó to lớn hơn là các lợi ích mang lại.
Vị thống đốc nói thêm rằng kinh nghiệm của bão Sandy hồi năm 2012 cho thấy tình thế có thể mau lẹ biến chuyển từ xấu sang tệ hại nhất khi các cơ sở hạ tầng trọng yếu sụp đổ giữa lúc đang có thiên tai, đó là chưa kể cảng khí đốt này có thể trở nên miếng mồi ngon cho quân khủng bố vào bất cứ lúc nào. (V.P.)



























































































