WHITTIER, California (AP) – Hai cảnh sát viên thành phố Whittier ở California tưởng là họ đến giúp một người vừa đụng xe. Nhưng ngay sau đó, người này rút súng ra.
Hai cảnh sát viên Keith Lane Boyer và Patrick Hazell không biết rằng người lái xe kia vừa giết anh em họ của mình chỉ mấy giờ trước đó ở khu East Los Angeles và lấy trộm xe của nạn nhân.
“Họ tiến đến gần chiếc xe, nghĩ rằng người lái bị thương và cần sự giúp đỡ. Nhưng sau đó họ phải nổ súng để bảo vệ mạng sống chính mình,” theo lời Cảnh Sát Trưởng Los Angeles County, ông Jim McDonnell.
Vụ nổ súng vào sáng ngày Thứ Hai khiến cảnh sát viên Boyer thiệt mạng. Cảnh sát viên Hazell và người nổ súng kia bị thương .
Cảnh sát trưởng Whittier, ông Jeff Piper, cho biết ông Boyner là một cảnh sát viên “xuất sắc nhất trong số những người xuất sắc.”
Ông khóc trong lúc nói về người đồng nghiệp và cũng là bạn của mình từ hơn 25 năm qua.
“Tất cả chúng tôi đều đau buồn,” vị cảnh sát trưởng cho hay. “Cá nhân tôi tưởng rằng mình đã khóc khô nước mắt rồi.”
Hai cảnh sát viên nhận được báo cáo về một tai nạn xe cộ vào lúc khoảng 8 giờ 30 phút sáng và một người lái xe chỉ họ về hướng chiếc xe ủi vào phía sau xe của ông, theo cảnh sát.
Người lái chiếc xe đó bước ra khỏi xe và nhờ cảnh sát đẩy chiếc xe bị đánh cắp này ở giữa ngã tư vào lề, theo các điều tra viên.
Hai cảnh sát viên đến gần người lái xe, một thành viên băng đảng 26 tuổi, có tiền án về các tội trầm trọng và chỉ mới được thả sớm khỏi tù chừng một tuần trước đây,” theo phát ngôn viên cảnh sát Los Angeles County, Trung Úy John Corina.
“Khi người này bước ra khỏi xe, họ đến gần để khám xét vì thấy các dấu xâm khắp mặt và cổ đương sự,” ông Cornia cho hay.
Người này liền rút khẩu súng và bắn về phía cảnh sát. Hai cảnh sát viên bắn trả, theo ông Corina.
Cảnh sát viên Boyer chết tại bệnh viện. Cảnh sát viên Hazell và tay súng kia được điều trị trong tình trạng ổn định.
Dự luật xài 100% năng lượng sạch tại California
Ông Corina nói rằng hiện chưa rõ thành viên băng đảng kia bị tù về tội gì và vì sao được thả sớm.
Tuy nhiên, cả hai ông Piper và McDonnell chỉ trích đạo luật của tiểu bang nhằm giảm số tù nhân trong các nhà tù quá đông đúc của tiểu bang bằng cách chuyển sang nhà tù quận hạt hay giảm thời hạn tù cũng như thả trước thời hạn.
“Thảm kịch vô nghĩa này đáng lẽ ra không xảy ra,” theo ông Piper. (V.Giang)
