WASHINGTON, DC (NV) – Ông Todd Blanche, thứ trưởng Tư Pháp cho biết cơ quan ông đang công bố hơn 3 triệu trang hồ sơ trong cuộc điều tra đối với tội phạm tình dục Jeffrey Epstein, CBS đưa tin hôm thứ Sáu, 30 Tháng Giêng.
Ông Blanche công bố điều này tại một cuộc họp báo ở Bộ Tư Pháp và nói rằng đợt công bố này sẽ có hơn 2,000 video, 180,000 hình ảnh, và tổng cộng, chính quyền Trump tung ra khoảng 3.5 triệu trang tài liệu trong nỗ lực tuân thủ Đạo Luật Minh Bạch Hồ Sơ Epstein mà Quốc Hội thông qua hồi cuối năm ngoái.
Ông Blanche cho biết những hình ảnh và video được công bố “có rất nhiều chỗ bôi đen” để bảo vệ những người sống sót, những nạn nhân trong hành vi phạm tội của Epstein.
“Chúng tôi cho bôi đen tất cả hình ảnh cũng như video của các phụ nữ, ngoại trừ bà Maxwell,” ông nói. “Việc công bố hôm nay cũng là kết thúc quá trình xác định và xem xét tài liệu hết sức toàn diện nhằm bảo đảm tính minh bạch cho người dân Mỹ và tuân thủ đạo luật. Bộ Tư Pháp tiến hành một nỗ lực rộng lớn và chưa từng có để làm công việc này.”
Ông cho biết Bộ Tư Pháp đang đệ trình báo cáo sau cùng lên Quốc Hội và đưa ra lời giải thích bằng văn bản tại sao có những chỗ bị bôi đen. Theo ông, một khi những yêu cầu này được đáp ứng, các nghĩa vụ của Bộ Tư Pháp mà Đạo Luật Minh Bạch Hồ Sơ Epstein nêu ra “sẽ hoàn thành.”
Ông Blanche cho biết chính quyền Trump thu thập hơn 6 triệu trang tài liệu để tuân thủ đạo luật của Quốc Hội nhưng ghim lại một phần trong số đó vì nhiều lý do, trong đó có việc tài liệu chứa thông tin cá nhân của những người còn sống hoặc sẽ gây hại cho cuộc điều tra liên bang đang diễn ra.
“Tôi có thể bảo đảm rằng chúng tôi tuân thủ luật pháp, đạo luật và không bênh vực Tổng Thống Trump. Chúng tôi không bênh vực bất cứ ai,” ông nói.
Mặc dù Quốc Hội đặt ra thời hạn là ngày 19 Tháng Mười Hai năm ngoái là hạn chót để Bộ Tư Pháp công bố tất cả các tài liệu mật về Epstein, hồi đầu tháng, bà Pam Bondi, bộ trưởng Tư Pháp và ông Blanche cho biết họ vẫn đang xem hơn 2 triệu trang tài liệu mà họ phải công bố theo luật.
Các vị dân cử tại Quốc Hội chỉ trích Bộ Tư Pháp về việc công bố hồ sơ sau khi ông Blanche nói rằng điều này sẽ được làm tuần tự vì khối lượng tài liệu và yêu cầu phải bôi đen một số thông tin cá nhân.
Dân Biểu Ro Khanna (Dân Chủ-California), đồng tài trợ cho Đạo Luật Minh Bạch Hồ Sơ Epstein, cáo buộc Bộ Tư Pháp “công khai chống luật” khi từ chối tiết lộ toàn bộ hồ sơ Epstein. (NNL) [dt]
