BOUTTE, Louisiana (NV) – Một phụ nữ 28 tuổi ở Louisiana bị bắt cùng với mẹ sau khi cô ghi danh vô trường trung học và giả làm người 17 tuổi để học tiếng Anh, giới chức loan báo hôm Thứ Tư, 14 Tháng Sáu, theo AP.
Cô Martha Jessenia Gurierrez Serrano và bà Marta Elizabeth Serrano Alvarado, 46 tuổi, cả hai là cư dân Boutte, bị bắt hôm Thứ Ba, Sở Cảnh Sát St. Charles Parish (SCPSO) ra thông cáo báo chí cho hay. Mỗi người bị truy tố một tội làm giả hồ sơ công cộng.
Bà Serrano Alvarado dùng sổ thông hành và giấy khai sinh giả ở Honduras ghi danh cho con gái vô trung học Hahnville High School năm học 2022-2023, SCPSO cho biết.
Cô Gutierrez Serrano khai với điều tra viên rằng cô ghi danh vô trường này để học tiếng Anh, ông Greg Champagne, cảnh sát trưởng SCPSO, cho hay trong buổi họp báo hôm Thứ Tư.
“Cô muốn học tiếng Anh. Cô muốn thông thạo tiếng Anh,” ông Champagne cho biết.
“Không có lý do hung ác nào trong vụ này,” ông Champagne nói, cho biết thêm rằng vụ làm giả hồ sơ này chỉ là “đánh giá không đúng.”
Ông Champagne lưu ý có nhiều cách hợp pháp mà hai mẹ con này có thể làm, như ghi danh chương trình ESL hoặc GED. “Chắc chắn, cách đó tốt hơn nhiều so với làm giả hồ sơ,” ông nhấn mạnh.
Cô Gutierrez Serrano không tham gia bất kỳ chương trình ngoại khóa nào và không bị kỷ luật lần nào khi học ở Hahnville High School, theo ông Champagne.
Bốn ngày sau khi năm học kết thúc hôm 25 Tháng Năm, Học Khu St. Charles Parish mở cuộc điều tra nội bộ sau khi có người báo tin một nữ sinh Hahnville High School thực ra có lẽ khoảng 25 tuổi chứ không phải 17, SCPSO cho biết.
“Học khu sẽ gia tăng biện pháp xác minh hồ sơ ghi danh của học sinh hiện tại cũng như tương lai, đồng thời điều chỉnh chính sách và thủ tục như đã được cho phép,” học khu này ra thông báo cho hay cuối ngày Thứ Ba. “Vì SCPSO vẫn đang điều tra vụ này, chúng tôi không thể cung cấp thêm thông tin nào khác lúc này.”
Đây không phải lần đầu tiên trong năm nay ở Mỹ mà một người lớn bị cáo buộc giả làm học sinh trung học. Hồi Tháng Giêng, một phụ nữ 29 tuổi bị truy tố tội dùng tài liệu giả để ghi danh vô trường trung học New Jersey và học ở đó được bốn ngày. Hồi Tháng Năm, tòa cho phép cô này tham gia chương trình dành cho người phạm tội không bạo lực tránh bị kết tội hình sự. (Th.Long) [qd]
