Phá dỡ một phần Tòa Bạch Ốc xây phòng dạ vũ, chính quyền Trump bị kiện

WASHINGTON, DC (NV) – Một tổ chức phi lợi nhuận có sứ mạng bảo tồn các di tích lịch sử của Mỹ kiện Tổng Thống Donald Trump, nhằm ngăn chặn việc xây dựng phòng dạ vũ ở Tòa Bạch Ốc, cho đến khi dự án nhận được sự chấp thuận thích hợp của liên bang, hôm Thứ Sáu 12 Tháng Mười Hai, theo CNBC.

“Không tổng thống nào được quyền phá bỏ một phần của Tòa Bạch Ốc mà không có bất kỳ sự xem xét nào, không phải Tổng Thống Trump, không phải Tổng Thống Biden và cũng không phải bất kỳ ai khác,” Qũy Bảo Tồn Di Sản Lịch Sử Quốc Gia Hoa Kỳ (National Trust for Historic Preservation in the United States) cho biết trong vụ kiện tại tòa án liên bang ở thủ đô Washington.

West Wing ở Tòa Bạch Ốc tiếp tục bị phá dỡ vào ngày 8 Tháng Mười Hai để xây dựng phòng khiêu vũ. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)

“Và không có tổng thống nào được phép xây dựng phòng dạ vũ trên tài sản công mà không cho người dân cơ hội có ý kiến,” đơn kiện viết.

Đơn kiện lập luận rằng về mặt pháp lý, ông Trump có nghĩa vụ phải xin phép và được phê duyệt trước khi phá hủy East Wing lịch sử của Tòa Bạch Ốc để xây dựng phòng dạ vũ rộng 90,000 foot vuông.

Những đánh giá đó “lẽ ra phải diễn ra trước khi bị đơn phá hủy East Wing, và trước khi họ bắt đầu khởi công phòng dạ vũ,” cũng theo đơn kiện.

Quỹ này yêu cầu thẩm phán ra phán quyết là dự án này vi phạm nhiều luật, bao gồm cả Luật Thủ Tục Hành Chính.

Họ cũng muốn tòa ra lệnh ngừng xây dựng “cho đến khi các ủy ban liên bang xem xét và phê duyệt dự án; có tiến hành đánh giá môi trường đầy đủ; và được Quốc Hội cho phép xây dựng phòng dạ vũ.”

Vào cuối ngày Thứ Sáu, Thẩm Phán Richard Leon ấn định một phiên xử vào Thứ Ba tuần sau lúc 3 giờ 30 chiều về kiến nghị ra lệnh ngăn chặn tạm thời (TRO) và lệnh cấm sơ bộ để ngăn chặn việc chính quyền tiếp tục xây dựng phòng dạ vũ.

Ngoài ông Trump, các bị đơn khác trong vụ kiện còn có Sở Công Viên Quốc Gia, Bộ Nội Vụ, Cơ Quan Quản Lý Dịch Vụ Tổng Hợp.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, ông David Ingle, trả lời CNBC như sau: “Tổng Thống Trump có đầy đủ thẩm quyền pháp lý để hiện đại hóa, sửa sang và làm đẹp Tòa Bạch Ốc, giống như tất cả những người tiền nhiệm của ông đã làm”. (NNL)[dt]

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT