Quản lý da trắng bắt công nhân da đen làm không lương suốt nhiều năm

CONWAY, South Carolina (NV) – Một người đàn ông da trắng ở South Carolina, từng điều hành một nhà hàng buffet gần khu nghỉ mát Myrtle Beach, tuần này nhận tội trước tòa án liên bang là đã đánh đập và chửi bới một người nấu bếp da đen, vốn thiểu trí khôn, buộc ông này phải làm việc hơn 100 tiếng mỗi tuần mà không được trả lương, trong khoảng năm năm trời, theo tin từ Bộ Tư Pháp Mỹ.

Theo tờ New York Times, khi nhận tội cưỡng bách lao động hôm Thứ Hai, ngày 4 Tháng Sáu, bị cáo Bobby Paul Edwards, 53 tuổi, khai rằng đã dùng võ lực, lời đe dọa, cô lập và các hình thức hăm dọa khác nhắm vào nạn nhân, ông John Christopher Smith.

Ông Edwards, có thể bị bản án tới 20 năm tù, thú nhận khi còn là quản lý từ năm 2009 tới 2014, đã dùng dây lưng đánh ông Smith, đấm ông này, dùng chảo và xoong phang vào người, đồng thời cũng lấy cây gắp đang nóng kẹp vào cổ ông Smith gây vết phỏng. Hồ sơ truy tố của Bộ Tư Pháp được công bố hôm Thứ Ba cũng cho thấy ông Edwards dùng lời lẽ thô tục và các từ ngữ kỳ thị chủng tộc nhắm vào ông Smith.

Ông Smith, năm nay khoảng 40 tuổi, làm việc trong tiệm ăn có tên J&J Cafeteria ở thành phố Conway, South Carolina, khi chỉ mới 12 tuổi, và luôn luôn sợ bị đuổi, vẫn theo Bộ Tư Pháp.

Vào năm 2015, giới hữu trách đã đưa ông Smith ra khỏi tiệm này sau khi có lời tố cáo ông ta bị ngược đãi và lạm dụng, tờ New York Times cho biết.
Ông Edwards bị một đại bồi thẩm đoàn ở South Carolina truy tố hồi Tháng Mười 2016 và bị bắt.

Quyền phụ tá bộ trưởng Tư Pháp Mỹ, ông John Gore, nói rằng: “Hành động buôn người qua hình thức cưỡng bách lao động có thể xảy ra ở nông trại, trong nhà và như thấy ngày hôm nay – ở những nơi công cộng như nhà hàng. Bị cáo Edwards lạm dụng một người Mỹ gốc Phi Châu bị thiểu năng trí khôn bằng cách buộc ông ta phải làm việc nhiều giờ trong nhà hàng mà không trả tiền.”

Ngoài hình phạt ở tù, ông Edwards còn có thể bị phạt vạ tới $250,000 và hoàn trả tiền lương cho nạn nhân, cũng theo New York Times. (V.Giang)