WASHINGTON (NV) – Một đạo luật ngân sách tài trợ hoạt động của chính phủ Mỹ đã được Thượng Viện thông qua vào khuya ngày Thứ Sáu, chỉ gần một giờ trước khi hết hạn khiến một số văn phòng chính phủ có thể phải ngưng hoạt động.
Bản tin Reuters cho hay Thượng Viện Mỹ thông qua đạo luật này với tỉ số 63 phiếu thuận và 36 phiếu chống, sau đó chuyển đạo luật ngân sách tạm thời sang Tòa Bạch Ốc và Được Tổng Thống Barack Obama ký ban hành vào sáng sớm ngày Thứ Bảy.
Thượng Viện cũng thông qua và gửi đến tổng thống một đạo luật về nước sử dụng, trị giá khoảng $10 tỷ, trong đó có tiền giúp giảm bớt khó khăn do hạn hán gây ra ở California.
Cuộc bỏ phiếu diễn ra sau khi phía đảng Dân Chủ hủy bỏ đe dọa ngăn chặn ngân sách để đạt được đòi hỏi của họ là gia hạn thêm một năm các quyền lợi y tế cho khoảng 16,500 thợ mỏ than nay đã nghỉ hưu, vốn sẽ chấm dứt vào cuối năm nay. Sau cùng, các thợ mỏ này được thêm bốn tháng tài trợ, trị giá khoảng $45 triệu.
Tuy nhiên, phía đảng Dân Chủ sau cùng phải nhượng bộ vì thấy khó thuyết phục phía Cộng Hòa tại Hạ Viện, vốn đã thông qua đạo luật và rời khỏi Washington để khởi sự thời gian nghỉ ba tuần lễ. Cuộc đối đầu này cho phía Dân Chủ một cơ hội để chứng tỏ với giới lao động từng ủng hộ ông Donald Trump ở các tiểu bang như Pennsylvania và Ohio thấy rằng chính họ mới là người lo lắng cho đời sống công nhân, chuẩn bị cho các cuộc bầu cử năm 2018. (V.Giang)
