Say sưa lái xe cán chết người, lính Mỹ ở Nhật bị cấm uống rượu

TOKYO, Nhật (AP) – Toàn thể lính Mỹ đóng trên đảo Okinawa đang phải ở trong trại và cấm không được uống rượu sau khi một lính Thủy Quân Lục Chiến Mỹ bị bắt trong vụ đụng xe làm thiệt mạng một người đàn ông Nhật.

Cảnh sát trên đảo Okinawa, nằm về phía Nam nước Nhật, bắt giữ người lính TQLC tên Nicholas James-McLean vào khuya ngày Chủ Nhật vì tình nghi bất cẩn khi lái xe làm thiệt mạng hay gây thương tích và lái xe khi say rượu,  theo ông Kazuhiko Miyagi thuộc sở cảnh sát Okinawa.

Ông Kazuhiko xác nhận rằng cuộc thử nghiệm cho thấy James-McLean có độ cồn cao gấp ba lần mức cho phép. Người lính này cũng bị thương tích nhẹ theo Kazuhiko.

Hidemasa Taira, 61 tuổi, người lái chiếc xe tải loại nhỏ, chết vào sáng Chủ Nhật trong vụ đụng xe ở Naha, thủ phủ Okinawa.

Vụ này có thể tạo thêm sự chống đối nhắm vào sự hiện diện của quân đội Mỹ ở Okinawa, nơi khoảng 25,000 lính Mỹ đang đồn trú.

Tất cả các lính Mỹ trên toàn thể nước Nhật hiện bị cấm mua và uống rượu. Những quân nhân đóng trên đảo Okinawa còn được lệnh phải ở trong trại hay trong nhà, không ra đường cho đến khi có lệnh mới.

Bộ chỉ huy quân đội Mỹ cũng cho hay tất cả các đơn vị trưởng ở Nhật phải ngay lập tức có các buổi huấn luyện về việc uống rượu bia có trách nhiệm và tư cách của quân nhân Mỹ khi ra đường. (V.Giang)