MINNEAPOLIS, Minnesota (NV) – Thượng Nghị Sĩ Amy Klobuchar (Dân Chủ-Minnesota) hôm Thứ Năm, 9 Tháng Chín, loan báo rằng bà đã được điều trị ung thư ngực, vốn được tìm thấy hồi Tháng Hai, và việc chữa trị đã rất khả quan.
Theo bản tin của hãng thông tấn AP, bà Klobuchar, năm nay 61 tuổi, gửi tweet ra nói rằng bướu ung thư được tìm thấy trong một cuộc chụp quang tuyến ngực (mammogram) và sau cùng bà có cuộc giải phẫu nhỏ để lấy bướu ra. Bà cũng cho hay hoàn tất việc xạ trị hồi Tháng Năm, dù rằng lúc đó có một chương trình làm việc rất bận rộn tại Thượng Viện, kể cả một lần diễn ra hai ngày sau khi cha của bà qua đời.
Kết quả một cuộc khám bệnh hồi Tháng Tám cho thấy cuộc điều trị của bà rất khả quan. Thượng Nghị Sĩ Klobuchar nói với chương trình “Good Morning America” của hệ thống truyền hình ABC rằng bà “cảm thấy rất khỏe khoắn” vào lúc này.
Đối với phía đảng Dân Chủ, tình trạng sức khỏe của bà Klobuchar là một nhắc nhở rõ ràng về thế đa số chênh vênh của họ tại Thượng Viện, vốn chỉ hơn được một phiếu.
Loan báo của bà Klobuchar không đề cập tới tương lai chính trị của bà, nhưng nói rằng cuộc đụng độ với ung thư khiến bà có được “sự tái tạo thôi thúc về công việc của mình.”
Thượng Nghị Sĩ Klobuchar nói ung thư của bà được phát giác ở giai đoạn 1A, nghĩa là chưa lan ra khỏi khu ngực nhũ hoa. Bà cho biết cảm thấy may mắn phát giác kịp thời vì bà đã trì hoãn việc đi chụp quang tuyến ngực do đại dịch COVID-19.
Bà Klobuchar nói trên ABC rằng các bác sĩ nay cho biết rủi ro mắc ung thư lần nữa của bà cũng giống như mọi người khác, vốn là điều tốt cho bà.
Thượng Nghị Sĩ Klobuchar đưa ra lời kêu gọi người dân Mỹ không trì hoãn việc đi khám sức khỏe, và cũng nêu lên sự kiện là có hàng ngàn phụ nữ Mỹ có ung thư ngực mà không biết. Bà nói lời khuyên của bà cho các phụ nữ là “hãy đi khám, chụp quang tuyến ngực hay bất cứ việc khám sức khỏe nào mà bạn vẫn thường làm.” (V.Giang) [qd]
