WASHINGTON, D.C. (NV) — Một thẩm phán tòa liên bang hôm Thứ Sáu, 13 Tháng Mười Hai, bác bỏ một yêu cầu của luật sư phía chính phủ Mỹ, theo đó muốn trì hoãn vụ kiện nhắm vào Bộ Trưởng Tư Pháp William Barr và Bộ Trưởng Thương Mại Wilbur Ross, do không chịu cung cấp tài liệu mà Hạ Viện đòi hỏi.
Ủy Ban Thanh Tra và Cải Cách Hạ Viện, hiện do phía đảng Dân Chủ kiểm soát, đưa đơn kiện hai ông Barr và Ross trước tòa liên bang hồi Tháng Mười Một, nói rằng hai vị bộ trưởng này bất chấp các yêu cầu cung cấp hồ sơ cho cuộc điều tra về sự chuẩn bị chương trình Thống Kê Dân Số năm 2020, theo bản tin của hãng thông tấn UPI.
Sau khi Tối Cao Pháp Viện Mỹ bác bỏ việc chính phủ Tổng Thống Trump muốn đưa câu hỏi về quốc tịch vào cuộc thống kê dân số tới đây, phía Dân Chủ tại Hạ Viện muốn đưa ra luật về cuộc thống kê dân số nhằm ngăn cản không cho chính phủ của Tổng Thống Trump có thêm các thay đổi mà không tham khảo quốc hội.
Hạ Viện cũng bỏ phiếu cáo buộc rằng ông Barr và Ross bất kính với Quốc Hội khi không tuân hành các lệnh đòi.
Luật sư trưởng của Hạ Viện, ông Douglas Letter, nói với tòa ở Washington rằng chính phủ của Tổng Thống Trump xác định đặc quyền hành pháp trên hàng ngàn tài liệu, vốn đã bị Hạ Viện gởi giấy đòi hồi Tháng Tư.
Thẩm Phán Randolph Moss, trong phiên tòa hôm Thứ Sáu, nói rằng ông hiểu về tính cách cấp thiết của vụ kiện này và sẽ có chương trình xử nhanh chóng, coi như bác bỏ đòi hỏi trì hoãn phiên tòa của phía chính phủ.
Luật sư Letter nói rằng Hạ Viện cần có các dữ kiện này để quyết định là có cần đưa ra luật để bảo vệ sự chính trực của cuộc thống kê dân số hay không.
Thống Kê Dân Số 2020 dự trù sẽ khởi sự vào ngày 1 Tháng Tư tới đây.
Luật sư Elizabeth Shapiro của Bộ Tư Pháp Mỹ nói rằng chính phủ cần thêm thời gian để xem xét các tài liệu mà Hạ Viện muốn có. Bà cũng nói rằng cuộc thương thảo với Hạ Viện chấm dứt khi Tổng Thống Trump xác định đặc quyền hành pháp đối với các tài liệu này.
Thẩm Phán Moss nói rằng ông hoàn toàn không đồng ý với lập luận đó, và khẳng định rằng đặc quyền hành pháp không là lý do đủ mạnh để chấm dứt thương thảo giữa đôi bên. (V.Giang)
[jwplayer WIKeH0Wg-YzmDPLlM]






















































































