Thẩm Phán Curiel: ‘TT Trump có quyền xây tường biên giới’

Một số mẫu tường biên giới xây riêng lẻ trong vùng San Diego, California. (AP Photo/Elliott Spagat, File)

WASHINGTON (NV) – Tổng Thống Donald Trump mới thắng một trận đấu pháp lý quan trọng, khi một vị chánh án tuyên bố chính phủ Trump có quyền tiến hành việc xây dựng bức tường biên giới Mexico, mặc dù phải bỏ qua một số luật lệ bảo vệ môi trường.

Thẩm Phán Gonzalo Curiel viết 100 trang phán quyết kết luận rằng việc xây dựng là hợp pháp, nhưng bức tường chắc sẽ không được dựng lên ngay lập tức, vì còn phải chờ Quốc Hội chuẩn chi một khoản tiền lớn nhiều chục tỷ đô la. Cho tới nay, Bộ Nội An mới dựng lên một số mẫu tường riêng lẻ trong vùng San Diego, California. Các nhóm vận động bảo vệ môi trường đã kiện chính phủ, yêu cầu ngưng việc xây dựng các mảnh tường mẫu này.

Ông Curiel đã bác bỏ từng điểm một trong đơn kiện của những người chống đối. Theo phán quyết của ông, Bộ Nội An có quyền bỏ qua các ràng buộc do những đạo luật mà Quốc Hội Mỹ đã thông qua trong các thập niên 1990 và 2000, để tiến hành ngay việc xây dựng.

Thẩm Phán Gonzalo Curiel được dư luận chú ý đặc biệt vào năm 2016, khi ứng cử viên Donald Trump công khai tỏ ý nghi ngờ đức công bằng của ông. Năm đó, ông Curiel đang ngồi xử một vụ kiện do các cựu sinh viên một trường đại học mà ông Trump lập ra đứng đơn khởi tố, đòi bồi thường vì họ đã bị lừa bịp mất tiền mà không học được điều gì về địa ốc như ông Trump quảng cáo – ngôi trường Trump lúc đó đã đóng cửa.

Trong lúc hô hào người Mỹ chống di dân Mexico bất hợp pháp, ông Trump đã tỏ ý nghi ngờ rằng Thẩm Phán Curiel không thể công bằng khi phán xử, vì ông Curiel gốc Mexico, vì thế cũng ghét ông Trump. Nhưng ông Gonzalo Curiel là một công dân Mỹ sinh trưởng ở tiểu bang Indiana.

Vụ kiện trường Đại Học Trump sau đó đã được thỏa hiệp ngoài tòa án, giữa các người đứng nguyên đơn và bị cáo.

Trong phán quyết ngày Thứ Ba vừa qua về việc xây bức tường biên giới Mexico, Thẩm Phán Curiel nhấn mạnh rằng tòa án biết đây là một vấn đề chính trị đang gây tranh luận sôi nổi, nhưng tòa không quan tâm đến mặt chính trị mà chỉ phán xử dựa trên pháp luật. (Đ.T)

Mời độc giả xem phỏng vấn “Patrick Phạm – Nhà thiết kế thời trang đến từ Paris”

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

  • Vô Ngã

    Rất KHÔNG CÁM ƠN ông thẩm phán, vì xây tường, đảo hầm hố trên đất Mỹ là quyền ĐƯƠNG NHIÊN của chính phủ Mỹ, CHẢ CẦN ông ra phán quyết. Trump chỉ muốn xây một bức tường, chứ nếu ông ta đòi xây 100 bức tường cũng được. MỸ XÂY TRÊN ĐẤT MỸ mà.
    Vấn đề là LẤY TIỀN Ở ĐÂU ???
    TÒA SOẠN: Ở nước Mỹ, người ta vẫn cần phán quyết của tòa án khi có người thưa kiện. Nếu không ai thưa kiện, quan tòa không cần phát biểu ý kiến. Tiểu bang California và nhiều nhóm dân đã kiện việc xây bức tường biên giới cho nên mới có phiên tòa ở San Diego và có phán quyết.

Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương năm thứ 4897 tại Đền Hùng Hải Ngoại

Sáng Thứ Bảy 21 Tháng Tư, tại Đền Hùng Hải Ngoại trên đường Bolsa, ngay trung tâm Little Saigon, hàng trăm đồng hương người Việt đã tập trung về cùng nhau cử hành Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương năm thứ 4897 Việt lịch.

CDC cảnh báo không nên ăn rau xà lách ‘romaine’

Các giới chức y tế Hoa Kỳ hôm Thứ Sáu kêu gọi mọi người quăng vào thùng rác bất cứ rau xà lách “romaine” nào mua ở chợ về mà còn để trong nhà và cảnh báo các nhà hàng không nên sử dụng loại rau này.

Chủ doanh nghiệp ‘hé lộ chuyện Thành Ủy Sài Gòn mua bán đất’

Văn Phòng Thành Ủy Sài Gòn cho biết “việc ký chuyển nhượng này đã không được báo cáo cho tập thể Thường Trực Thành Ủy.”

Học Khu Garden Grove mời cộng đồng xem trước sách giáo khoa dạy tiếng Việt

Từ nay đến Thứ Hai, 14 Tháng Năm, Học Khu Garden Grove trưng bày sách giáo khoa và tài liệu giảng dạy sinh ngữ Việt, Pháp, và Tây Ban Nha, để công chúng xem trước.

Quảng Ngãi tính dời đồn biên phòng để xây sân golf, khách sạn

Tỉnh Quảng Ngãi có công văn “hỏa tốc” yêu cầu các cơ quan cho ý kiến dời đồn biên phòng Bình Hải nhằm lấy đất để xây sân golf, khách sạn...

Quốc Hội New York đưa dự luật vô hiệu hóa lệnh ân xá của TT Trump

Bộ Trưởng Tư Pháp tiểu bang New York và các biện lý địa phương sẽ có quyền được truy tố tội hình sự những người đã được Tổng Thống Donnald Trump ân xá.

Ông Tư và lớp học cho trẻ nghèo giữa làng đại học ở Sài Gòn

Lớp học của ông Tư ở làng đại học chỉ thu học phí bằng một ổ bánh mì thịt, bởi vì học sinh của lớp đều là con em những người lao động nghèo.

Một trung tá công an treo cổ tự sát trong khách sạn

Sau khi thấy ông khách vào nghỉ nhiều giờ không ra ngoài, nhân viên khách sạn mở cửa kiểm tra thì phát giác nạn nhân đã treo cổ tự sát.

Dân Việt Nam uống cà phê ‘phin’ hay cà phê ‘pin’?

Dân Việt Nam uống cà phê ‘phin’ hay cà phê ‘pin’?video
Cà phê sáng đã trở thành một phần máu thịt của văn hoá ẩm thực nơi chốn thị thành Việt Nam, nên vừa qua truyền thông trong nước đã lên tiếng một vụ pha cà phê với Pin đèn thì ai trong dân ghiền cũng phải bật ngửa

Thành viên cao cấp Hamas bị bắn chết ở Malaysia

Tổ chức dân quân Hamas của Palestine, hiện đang kiểm soát vùng Gaza, hôm Thứ Bảy cho hay một thành viên cao cấp của họ bị bắn chết ở Malaysia, tạo thêm nghi ngờ rằng cơ quan tình báo Mossad của Do Thái có can dự vào việc này.