NEWPORT BEACH, California (NV) – Tuần Duyên Mỹ (USCG) hôm Chủ Nhật, 17 Tháng Tám, loan báo họ bắt giữ bảy người nhập cư bất hợp pháp ở Orange County cuối tuần qua.
Khoảng 9 giờ tối Thứ Bảy, USCG ở Đồn Los Angeles-Long Beach phát giác chiếc thuyền dài 20 foot ngoài khơi Newport Beach, USCG ra thông cáo báo chí cho hay.

USCG chặn chiếc thuyền đó lại để khám xét.
Khi lên thuyền, USCG thấy bảy người mà họ nghi là người ngoại quốc, và phát giác nước đang tràn vào đáy thuyền, theo thông cáo. USCG chặn chỗ nước tràn vào đáy thuyền lại rồi kéo thuyền vào bờ.
Bảy người trên thuyền gồm năm người đàn ông và hai phụ nữ, USCG cho hay. Giới chức xác nhận ba người là công dân Mexico và tin rằng bốn người kia cũng là công dân Mexico.
USCG giao cả bảy người đó cho Bộ Nội An (DHS).
USCG không nói có người nào bị thương hay không. (Th.Long) [qd]















































































