WASHINGTON, DC (NV) – Cựu Tổng Thống Bill Clinton và cựu Ngoại Trưởng Hillary Clinton hôm Thứ Hai, 2 Tháng Hai, đồng ý ra điều trần trong cuộc điều tra của Quốc Hội về vụ án ông Jeffrey Epstein, tội phạm ấu dâm đã chết, với hy vọng tránh bị Hạ Viện bỏ phiếu buộc tội khinh thường Quốc Hội, theo CNN.
Trước đó chỉ vài tiếng, Dân Biểu James Comer (Cộng Hòa-Kentucky), chủ tịch Ủy Ban Giám Sát Hạ Viện, bác bỏ lời đề nghị vào phút chót do luật sư vợ chồng ông Clinton đưa ra, trong đó kèm vài điều kiện.
“Gần sáu tháng trôi qua từ khi thân chủ của quý vị nhận được trát của ủy ban, hơn ba tháng kể từ ngày họ phải ra điều trần ban đầu, và gần ba tuần từ khi họ không ra điều trần theo trát hợp pháp của ủy ban,” ông Comer viết trong thư gửi luật sư vợ chồng ông Clinton. “Thân chủ của quý vị đòi được đối xử đặc biệt là vừa gây bất bình vừa sỉ nhục việc người Mỹ muốn minh bạch.”
Mấy ngày qua, luật sư vợ chồng ông Clinton nhiều lần thương lượng với ủy ban do Cộng Hòa kiểm soát, sau khi hồi Tháng Giêng, thành viên của cả hai đảng trong ủy ban bỏ phiếu đề nghị buộc tội vợ chồng ông Clinton khinh thường Quốc Hội vì không ra điều trần về vụ án Epstein.
Sau khi ông Comer bác bỏ lời đề nghị của vợ chồng ông Clinton, hầu như chắc chắn tuần này, Hạ Viện sẽ bỏ phiếu lần cuối cùng cho nghị quyết buộc tội họ khinh thường Quốc Hội. Nhưng vào phút chót, vợ chồng ông Clinton đồng ý ra điều trần.
Mấy tháng qua, phía Cộng Hòa trong Ủy Ban Giám Sát Hạ Viện yêu cầu vợ chồng ông Clinton ra khai với các nhà lập pháp, nêu lý do ông Clinton từng đi phi cơ riêng của ông Epstein đầu những năm 2000 và gia đình Clinton từng có mối quan hệ với ông Epstein và bà Ghislaine Maxwell, kẻ đồng lõa với ông Epstein bị kết tội và đang ngồi tù.
Ban đầu, ủy ban gửi trát cho vợ chồng ông Clinton hôm 5 Tháng Tám năm ngoái để yêu cầu ra điều trần vào Tháng Mười.
Nhưng luật sư của vợ chồng vị cựu tổng thống lập luận rằng trát mà ủy ban gửi cho họ không thể thi hành.
Theo lịch, ông Clinton phải ra điều trần hôm 13 Tháng Giêng, còn bà Clinton hôm 14 Tháng Giêng, nhưng cả hai đều không ra, chỉ trích vụ này là “trò chính trị đảng phái.” (Th.Long) [đ.d.]
