Nguyễn Việt Linh
WESTMINSTER (NV) – Hàng năm trường Warner tổ chức ngày “Đa Văn Hóa” để học sinh có cơ hội học hỏi vẻ đẹp của các nền văn hóa khác qua các phần trình diễn văn nghệ và thực phẩm truyền thống.
Lối vào sân trường Warner trong ngày “Đa Văn Hóa”.
Cô Thúy Anh, một phụ huynh biểu diễn bài múa nón và em Đức Khang, con của cô, trình diễn bài “Cây trúc xinh” cũng được bạn bè hưởng ứng nhiệt liệt qua những tiếng reo hò vang dội. Đặc biệt năm nay, thầy Bảo Khang, giáo viên môn Khoa Học tại Westminster H.S., đã hướng dẫn đoàn lân tham dự, gồm các học sinh Westminster của câu lạc bộ văn hóa Việt Mỹ (VACC). Thầy Khang từng theo học trường Warner khi còn học trung học cấp I trước khi theo học đại học UCI.
Ngoài ra, còn có các màn múa váy xòe của học sinh gốc Hispanic; màn biểu diễn trống kim loại Jamaica và các màn trình diễn của học sinh gốc Việt.
Các gian hàng thực phẩm đặc trưng như Taco, chả giò, phở gà, yogurt, kẹo bông gòn…được các cơ sở thương mại bảo trợ. Chính các em học sinh đã tình nguyện phụ đứng bán hàng một cách say mê.
“Chúng tôi rất vui và tổ chức để các em có dịp vui chơi và học hỏi văn hóa của bạn bè mình,” ông Art Hidrogo, chủ tịch hội Thầy Cô và Phụ Huynh phát biểu. Ngày hội đa văn hóa cũng có sự hiện diện của bà Amy Walsh, ủy viên HĐGD Học Khu Westminster tham dự.
Các nữ sinh khoe áo dài tứ thân và chén yogurt.
Em Stephanie và đội lân VACC của Westminster H.S. Thầy Bảo Khang trước buổi lễ. Em Đức Khang trình diễn bài “Cây trúc xinh”. Một màn múa váy xòe Hispanic. (Từ trái) Bà Amy Walsh (ủy viên HĐGD HK Westminster), ông Art Hidrogo (chủ tịc Hội PHHS); và bà Tree S. Hill, điều phối viên. Các em thưởng thức các món ăn khác nhau.
***************
Tâm tình thầy cô
***************
Ngây Thơ
Huyền Trúc
Tôi dạy lớp Hai (tiếng Việt), học sinh của tôi đa số từ 7 đến 9 tuổi, các em rất hồn nhiên, dễ thương. Sau giờ học, các em thường nói huyên thuyên với tôi trong lúc chờ cha, mẹ đón. Và đôi lúc tôi cười nhưng mếu vì những câu hỏi của các em, chẳng hạn như:
Cô ơi, tuần nào em cũng nghe quý thầy giảng: phải biết giúp đỡ người nghèo, phải tập hạnh Bố Thí.(Mẹ em cũng có nghe), nhưng em cho tiền mấy người xin tiền ngoài đường, mẹ la em : Không biết tiết kiệm.
Thầy cô dạy em không nên phân biệt màu da, nhưng má em không cho em làm bạn với người Mỹ Đen và người Mexico.
Má em nói em phải nói chuyện nhỏ nhẹ (vì em là con gái), không được la lớn, nhưng má em la lớn với em và chị em nhiều lần trong ngày. Má em cũng là con gái mà!
Bà nội nói em đi học đừng gây lộn với bạn vì hay gây lộn thì không tốt. Nhưng bà nội và má em gây lộn với nhau tối ngày.
Hoặc
Cô ơi, sao em phải nói chữ THƯA: Thưa cô, thưa thầy, thưa ba, má, thưa ông bà. Mỹ họ đâu cần nói thêm chữ thưa.
Tôi giải thích, nhưng em vẫn không chịu và cho là văn hóa Việt Nam rắc rối, làm phiền các em vì các em không biết khi nào cần phải thưa.
Thí dụ: Khi chỉ cần nói: ba ơi, mua viết chì cho con, lúc thì nói: Thưa ba, con đi học. Hoặc: Ông nội ơi, cho con 5 đồng. Lúc phải nói: Thưa bà nội, Bà Sáu đến…Tôi đã khản cổ để giải thích lúc nào cần “thưa”, lúc nào không cần, các em vẫn không hiểu, v.v… và v.v…
Xin quý phụ huynh tiếp tay giúp đỡ chúng tôi.
EM VIẾT VĂN VIỆT
Những bài viết của học sinh các trường Việt ngữ
Nhằm tạo một diễn đàn cho các em tập viết tiếng Việt, Ban Biên Tập trang Tiếng Việt Dấu Yêu kêu gọi quý phụ huynh và quý Thầy Cô khuyến khích các em viết văn, diễn tả bằng tiếng Việt những cảm nghĩ và ước vọng trong đời sống của các em. Ước mong nơi đây một sân chơi được mở ra và khu vườn văn hóa Việt sẽ được quý phụ huynh và quý Thầy Cô góp tay vun trồng, khuyến khích.
Trong các bài nhận được và chọn để đăng, chúng tôi cố ý giữ nguyên văn những gì các em viết. Vì thế, khi đọc đến những ngôn từ, lỗi chính tả và sai văn phạm, chúng tôi mong được Phụ Huynh và Thầy Cô chia sẻ và sửa chữa cho các em tại nhà hay trong lớp học.
Tất cả các bài viết dưới dạng MSWord, font Unicode; và hình ảnh dạng .jpg, xin gởi về địa chỉ email: [email protected] (Xin đừng gởi dạng .pdf vì không tiện cho việc layout).
Trân trọng cảm ơn quý vị.
Nguyễn Việt Linh
Đặt câu với các từ cho sẵn:
1-Em là người Việt Nam vì ba mẹ em là người Việt Nam.
2- Cô giáo em nói : cao nguyên là vùng đất cao, còn đồng bằng là vùng đất thấp.
3-Cháo được nấu bằng gạo và có nhiều nướt.
4-Trái cây ăn rất tốt, nhưng em khôn thít ăn nó.
5-Tuần nào cô củn bắc viết chin tã, em khôn thít viết vì em thườn có điễm sấu.
6-Em khôn thít man cơm ăn trưa vì em thít ăn đồ ăn Mỹ.
7-Em giỏi môn toán và tiến Mỹ.
8-Em thít đi học vì ở nhà buồng và khôn có bạn.
9- Mưa đem nước xuốn cho thành phố để má em khõi mắc côn tưới cây.
10-Em thít học tiến Việt vì em vì em giỏi.
Nguyễn Yên Đan.
Lớp Hai của cô Châu
