SANTA ANA, California (NV) – Phòng Lục Sự Orange County vừa mở thêm giờ để phục vụ cư dân, cụ thể hôm Thứ Bảy, 22 Tháng Sáu, vừa qua, và được nhiều người hưởng ứng, thông cáo báo chí của văn phòng ông Hugh Nguyễn, chánh lục sự Orange County, cho biết.
Ông Hugh Nguyễn, chánh lục sự Orange County. (Hình: Hugh Nguyễn cung cấp)
“Tôi xin cảm ơn tất cả nhân viên nhiệt tình đáp ứng đề nghị của tôi qua việc hưởng ứng và tham gia làm việc thêm vào ngày Thứ Bảy để giúp đỡ các cư dân giải quyết được các khó khăn mà họ không thể làm được vào các ngày trong tuần,” ông Hugh Nguyễn, người Việt Nam đầu tiên làm chức vụ này trong lịch sử Orange County, được thông cáo trích lời nói. “Cư dân được có thêm thời gian để đáp ứng nhu cầu hành chánh dân sự cần thiết của mình, các nhân viên có thêm lương phụ trội và cơ quan có thêm ngân sách, mọi người đều có lợi.”
Trong ngày đầu tiên mở thêm, theo thông cáo, có 144 cặp vợ chồng đến làm chứng chỉ hôn thú, 53 cặp vợ chồng 
tiến hành thủ tục kết hôn, và hàng chục người làm sổ thông hành. Cư dân cũng đến xin bản sao giấy khai sinh, khai tử và chứng chỉ hôn nhân.
Vì có nhiều người đáp ứng khi phòng lục sự mở cửa ngày Thứ Bảy, cơ quan này đang xem xét mở cửa vào ngày cuối tuần thường xuyên hơn tại các chi nhánh ở Santa Ana, Fullerton và Laguna Hills, theo thông cáo.
Ngày làm việc thêm tới đây sẽ là Thứ Bảy, 27 Tháng Bảy , từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều.
Tòa Án Cũ (Old County Courthouse) có dịch vụ làm chứng chỉ hôn thú, thủ tục kết hôn và sổ thông hành, chỉ vào ngày Thứ Bảy.
Cư dân có thể xin bản sao hồ sơ tài sản địa ốc, khai sinh, khai tử, chứng chỉ hôn thú, cũng như làm chứng chỉ hôn thú và thực hiện thủ tục kết hôn tại hai chi nhánh ở Laguna Hills và Fullerton.
Giờ làm việc bình thường của phòng lục sự là từ 8 giờ sáng đến 4 giờ 30 chiều tại Old County Courthouse ở Santa Ana và từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều tại Laguna Hills và Fullerton, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.
Phòng lục sự đề nghị cư dân nên hẹn trước nếu muốn làm chứng chỉ hôn thú và tiến hành thủ tục kết hôn để tiết kiệm thời gian, hoặc có thể điền đơn trước trên mạng tại địa chỉ www.ocrecorder.com. Mọi chi tiết có thể liên lạc tại số (714) 834-2588.
Ngoài các dịch vụ nêu trên, Phòng Lục Sự Orange County còn lưu giữ các văn kiện liên quan đến giao dịch bất động sản, duy trì và cấp bản sao giấy khai sinh, khai tử và hôn nhân, cấp giấy phép hôn nhân và thực hiện các lễ cưới dân sự. Thêm vào đó, cơ quan này còn chứng nhận tên thương hiệu, làm công chứng các văn kiện, làm tuyên thệ và xác nhận công khố phiếu và còn trách nhiệm giám sát việc lưu trữ các văn kiện của Orange County. (Ð.D.)
