SANTA ANA (OCR) – Một tù nhân ở Anaheim bị kết án từ 25 năm đến chung thân bị từ chối khi xin xử lại theo Proposition 36 vì quá trình phạm pháp quá nhiều, theo báo OC Register.
Tòa Án Orange County. (Hình minh họa: Getty Images)

Chánh Án W. Michael Hayes thuộc Tòa Thượng Thẩm Orange County từ chối đơn xin xử lại của ông Scott Anthony Smith, 45 tuổi, sau buổi điều trần vào tuần trước.
Tòa án xem xét lý lịch tội phạm của ông Smith, cả trong và ngoài nhà tù, và xác định ông này là một người có thể nguy hiểm đối với cư dân, dựa trên hồ sơ tội phạm và hành vi của ông trong khi bị giam giữ, theo Văn Phòng Biện Lý Orange County.
Phụ Tá Biện Lý Ted Burnett cho biết ông hài lòng với phán quyết của Chánh Án Hayes: “Ông chánh án đã quyết định đúng,” ông Burnett được trích lời nói.
Quá trình phạm pháp của ông Smith bắt đầu từ năm 1987, gồm trộm cắp, sở hữu tài sản bị đánh cắp và ma túy nơi công cộng. Ông phạm 28 tội trong nhà tù, trong đó có âm mưu giết người, Văn Phòng Biện Lý cho biết.
Vào Tháng Tám, 2003, ông Smith và ba tù nhân khác đâm vào mặt, đầu và lưng một tù nhân khác.
Ông Smith thọ án tù từ 25 năm đến chung thân vì tội sở hữu, bán và chuyên chở thuốc lắc, xử theo tội phạm bất quá tam trong năm 1996.
Trong năm 1994, cử tri California thông qua luật “bất quá tam,” cho phép các tòa án tiểu bang áp đặt án 25 năm tù cho các bị cáo phạm tội lần thứ ba, sau khi đã phạm hai trọng tội, hoặc tội đại hình, trước đó.
Trong khi luật “bất quá tam” là tùy quyết định của chánh án, số bị cáo tại Orange County đủ điều kiện để nhận án tù từ 25 năm đến chung thân có khoảng 10% tổng số tù nhân, theo Văn Phòng Biện Lý.
Tháng Mười Một, 2012, cử tri California thông qua Proposition 36, hạn chế luật “bất quá tam,” cho phép những ai phạm tội lần thứ ba, nếu là tội nhẹ, được xin toà giảm án, để không bị 25 năm tù.
Văn Phòng Biện Lý Orange County nhận được hơn 100 đơn thỉnh nguyện xin xử lại theo Proposition 36.
Cho đến nay, hơn 60 tù nhân từ nhà tù Orange County được thả vì sự thay đổi của luật này, cũng theo bài báo. (L.N.)

















