California tiếp tục trợ giúp tiền thuê nhà bắt đầu từ 1 Tháng Mười 

SACRAMENTO, California (NV) – Chương trình trợ giúp thuê nhà trong đại dịch COVID-19 của California vừa đạt được một cột mốc quan trọng nữa vào ngày hôm nay, với $650 triệu được chi trả cho 55,000 gia đình trước khi tiểu bang chuẩn bị áp dụng các biện pháp bảo vệ chống trục xuất mới (có hiệu lực từ ngày 1 Tháng Mười, 2021 đến ngày 31 Tháng Ba, 2022), theo Cơ Quan Phát Triển Gia Cư California (HCD) hôm 28 Tháng Chín.

“Đại dịch COVID-19 khiến nhiều gia đình không có đủ thu nhập để trang trải tiền thuê nhà và có chỗ ở ổn định. Có quá nhiều người thuê nhà phải sống với nỗi lo bị trục xuất khỏi nơi ở của mình. Chúng tôi đã nhanh chóng tiến hành chi trả hỗ trợ cả người thuê nhà và chủ nhà. Số gia đình được hỗ trợ lên đến gần 55,000 trường hợp,” bà Lourdes Castro Ramirez, giám đốc Cơ Quan Kinh Doanh, Dịch Vụ Tiêu Dùng, và Gia Cư California, cho biết.

Cùng với các biện pháp bảo vệ chống trục xuất khắp tiểu bang, chương trình trợ giúp thuê nhà trong đại dịch COVID-19 của California hỗ trợ thanh toán các khoản nợ tiền thuê nhà liên tục trong nhiều tháng và trợ cấp chi trả tiền thuê nhà hiện tại cũng như trong tương lai, giúp cho hàng chục nghìn người dân California có chỗ ở ổn định, những người đã có thể bị buộc phải rời khỏi nhà của họ vì tác động kinh tế của đại dịch.

Bắt đầu từ ngày 1 Tháng Mười, các biện pháp bảo vệ trục xuất mới của tiểu bang sẽ được áp dụng và các biện pháp bảo vệ hiện hữu sẽ hết hiệu lực, vì vậy người thuê nhà cần phải chuẩn bị sẵn sàng để luôn được bảo vệ.

Bà Lourdes Castro Ramirez cho biết thêm: “Bước đầu tiên và quan trọng nhất là ghi danh tham gia chương trình trợ cấp tiền thuê nhà. Ngân sách của chương trình trợ cấp tiền thuê nhà trong đại dịch COVID-19 vẫn còn khá nhiều, đồng thời các chương trình và cơ quan địa phương cũng luôn sẵn sàng hỗ trợ chi trả các khoản tiền thuê nhà quá hạn và tiền thuê nhà trong tương lai.”

Các biện pháp bảo vệ trục xuất hiện hữu của California theo Đạo Luật AB 832 bảo vệ người thuê nhà khắp tiểu bang khỏi bị trục xuất vì không trả tiền thuê nhà sẽ hết hiệu lực vào ngày 30 Tháng Chín.

Vào ngày 1 Tháng Mười, tiểu bang sẽ chuyển sang thời hạn bảo vệ trục xuất kéo dài mà sẽ chủ yếu bảo vệ những người thuê nhà có thu nhập bằng hoặc dưới 80% mức trung bình của khu vực và những người đã nộp đơn ghi danh tham gia chương trình trợ cấp tiền thuê nhà đúng hạn.

Người dân cần nhớ, không nhất thiết phải đợi đến khi có thông báo trục xuất thì mới có thể ghi danh tham gia chương trình và được bảo vệ.

Ông Gustavo Velasquez, giám đốc HCD, cho biết: “Những người thuê nhà còn nợ tiền thuê nhà hoặc những người gặp khó khăn trong việc trả tiền thuê nhà đúng hạn không nên chần chừ trong việc ghi danh tham gia chương trình. Ghi danh tham gia chương trình trợ cấp tiền thuê nhà càng sớm thì càng sớm được bảo vệ khỏi bị trục xuất khỏi nơi ở vì không trả tiền thuê nhà.”

Ngân sách trợ cấp của tiểu bang California còn khá dồi dào và chương trình trợ giúp thuê nhà trong đại dịch COVID-19 của California cũng sẽ tiếp tục tăng số tiền trợ cấp cho người thuê nhà. Tính đến ngày 28 Tháng Chín, hơn $650 triệu được chi trả để hỗ trợ hơn 55,000 gia đình người thuê nhà. Ngoài ra, khoản trợ cấp Đợt 1 trị giá $1.5 tỷ của liên bang cho chương trình của tiểu bang đã được chi trả hoặc chấp thuận chi trả và tiểu bang hiện đang bắt đầu chi trả khoản trợ cấp Đợt 2.

Gần đây, chương trình trợ giúp thuê nhà trong đại dịch COVID-19 của California đã tăng cường nỗ lực quảng bá và nâng cao nhận thức của người dân về chương trình này, với sự hỗ trợ tích cực từ các cơ quan hữu trách địa phương, các cơ quan truyền thông, bảng quảng cáo toàn tiểu bang và các hình thức quảng cáo khác có mục tiêu. Ngoài ra, chương trình cũng tích cực quảng bá qua các nền tảng mạng xã hội.

Ngoài các chiến dịch quảng bá và giáo dục khắp tiểu bang, California cũng cộng tác với Local Initiatives Support Corporation hay LISC để kêu gọi sự hỗ trợ của 140 tổ chức cộng đồng khắp nơi, nhằm phổ biến chương trình trợ cấp tiền thuê nhà hiện có và trực tiếp hỗ trợ người dân hoàn tất đơn ghi danh.

Đơn ghi danh sẽ được tiếp nhận liên tục cho đến khi ngân sách trợ cấp được chi trả hết. Thông tin của người ghi danh là riêng tư và sẽ không được chia sẻ cho chủ nhà hoặc người thuê nhà, và người ghi danh sẽ không cần khai báo về tình trạng nhập cư hoặc cung cấp bằng chứng về quốc tịch của mình.

Để biết thêm thông tin và ghi danh tham gia chương trình, xin vào trang web HousingIsKey.com hoặc gọi cho tổng đài của chương trình trợ giúp thuê nhà trong đại dịch COVID-19 của California theo số 833-430-2122 (miễn phí) mỗi ngày từ 7 giờ sáng đến 7 giờ tối. (đ.d.)