LONG BEACH, California (NV) – Một cặp tình mạng thiệt mạng trong một vụ nổ súng gần công viên ở Long Beach vào tối Thứ Bảy, 4 Tháng Chín.
Theo đài KTLA, Sở Cảnh Sát Long Beach cho biết vụ bắn này xảy ra trên đường Park, trong khu dân cư Willmore gần công viên Drake, lúc 8 giờ tối.

Lúc đó, hai nạn nhân đang đứng trên lề đường thì có người nổ súng, làm họ trúng đạn ở phần thân trên.
Người đàn ông có tên Juan Guizar-Gutierrez, 39 tuổi, và người phụ nữ có tên Maricela Honorato, 44 tuổi. Cảnh sát cho hay họ là tình nhân.
Ông Guizar-Gutierrez qua đời tại hiện trường, còn bà Honorato qua đời tại bệnh viện.
Khi vụ bắn xảy ra, cảnh sát cho biết có người báo tin một vụ ẩu đả xảy ra cùng thời điểm, nhưng chưa biết hai sự việc có liên quan đến nhau hay không.
Nhân viên công lực chưa biết tại sao hai nạn nhân bị bắn, và đang truy lùng nghi can, nhưng chưa nhận dạng được.
Sau khi vụ bắn xảy ra, một số điều tra viên của Sở Cảnh Sát Long Beach có mặt tại hiện trường để lấy thông tin từ nhân chứng và kiểm tra khu vực. (TL) [kn]














































































