SACRAMENTO, California (NV) – Hàng triệu cư dân khoảng 50 quận hạt của California được hoãn khai thuế tiểu bang lẫn liên bang tới ngày 16 Tháng Mười do đợt bão mùa Đông lớn mới đây, theo OC Patch hôm Thứ Sáu, 3 Tháng Ba.
Vì California có 58 quận hạt, như vậy coi như hầu hết cư dân tiểu bang này được hoãn khai thuế, trong đó có cư dân năm quận hạt phía Nam: Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino và San Diego.
California sẽ hoãn ngày khai thuế và nộp thuế tới 16 Tháng Mười, cùng với Sở Thuế IRS. Trước đó, IRS cũng hoãn thời hạn chót khai thuế liên bang vì lý do tương tự. Cư dân 50 quận hạt của California bị bão tàn phá sẽ không bị IRS phạt nếu khai thuế trước 16 Tháng Mười.
“Trong lúc cộng đồng khắp tiểu bang vẫn đang hồi phục từ thiệt hại do bão mùa Đông gây ra, California nhanh chóng ra tay giúp cư dân hồi phục,” Thống Đốc Gavin Newsom tuyên bố. “Tiểu bang sẽ cùng với chính quyền Tổng Thống Joe Biden hoãn thời hạn chót khai thuế, ngoài việc giảm thuế đã công bố trước đây trong năm nay.”
IRS cho hay quyết định hoãn khai thuế này áp dụng cho hầu hết cá nhân và doanh nghiệp khai thuế năm 2022 mà thời hạn chót ban đầu là 18 Tháng Tư. Việc khai thuế doanh nghiệp khác, thường có thời hạn chót là 15 Tháng Ba và 18 Tháng Tư, cũng như việc khai thuế của tổ chức được miễn thuế mà thời hạn chót thường là 15 Tháng Năm, cũng được hoãn.
Tháng trước, Thống Đốc Newsom công bố người nào bị thiệt hại do bão mùa Đông có quyền xin khấu trừ thuế. Ông cũng hoãn thời hạn chót khai thuế và nộp thuế cá nhân và doanh nghiệp ở California tới ngày 15 Tháng Năm.
Những quận hạt ở California được hoãn khai thuế tới 16 Tháng Mười gồm: Alameda, Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Contra Costa, Del Norte, El Dorado, Fresno, Glenn, Humboldt, Inyo, Kings, Lake, Los Angeles, Madera, Marin, Mariposa, Mendocino, Merced, Mono, Monterey, Napa, Nevada, Orange, Placer, Riverside, Sacramento, San Benito, San Joaquin, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Barbara, San Bernardino, Santa Clara, Santa Cruz, San Diego, San Francisco, Siskiyou, Solano, Sonoma, Stanislaus, Sutter, Tehama, Trinity, Tulare, Tuolumne, Ventura, Yolo và Yuba. (Th.Long) [qd]
