GARDEN GROVE, California (NV) – Một cư dân Garden Grove bị truy tố tội thù ghét vì tấn công một nhân viên lớn tuổi của một tiệm rượu hôm Chủ Nhật, 12 Tháng Mười Hai.
Theo thông cáo của Biện Lý Cuộc Orange County, bị can là ông Ralph Stanford Davis, cư dân Garden Grove. Ông bị bắt và bị truy tố vì tấn công một cụ ông 71 tuổi làm việc cho một tiệm rượu ở Huntington Beach.
Ngoài tấn công nạn nhân, bị can còn nói với ông những từ ngữ kỳ thị người nhập cư.
Vào Chủ Nhật, 12 Tháng Mười Hai, bị can Davis nói những lời kỳ thị với nạn nhân, sau đó đấm vào mặt người đó khi ông đang chuẩn bị đóng cửa tiệm.
Ông Davis bị bắt sau vụ tấn công đó, nhưng Biện Lý Cuộc Orange County không nói rõ ông bị bắt lúc nào, và ông đang bị giam ở nhà tù Theo Lacy của quận hạt.
Ông bị truy tố tội gây thương tích cho cao niên, tội vi phạm quyền công dân gây thương tích cho người khác, và bị tăng bản án vì phạm tội thù ghét.
Nếu bị kết tội hết các tội danh nêu trên, bị can Ralph Stanford Davis sẽ nhận bản án bảy năm tù tại nhà tù của tiểu bang California.
Ông Todd Spitzer, chánh biện lý Orange County, nói về vụ tấn công: “Nạn nhân nên được kiếm sống mà không sợ bị tấn công ngẫu nhiên vì mình ở một quốc gia khác đến. Việc xét xử các tội thù ghét là ưu tiên hàng đầu của tôi. Nhóm chống tội thù ghét của quận hạt sẽ làm mọi cách để những kẻ gian chịu trách nhiệm và sẽ răn đe những người có ý định phạm các tội thù ghét.” (TL) [qd]
