SANTA ANA, California (NV) – Cơ Quan Bầu Cử Orange County (ROV) phải tiến hành cuộc điều tra để xác minh xem danh sách cử tri hiện tại có bao gồm thú vật hay không, bằng cách so sánh giấy phép nuôi thú với tên tuổi và địa chỉ của những người chủ khả nghi.
Đó là quyết định được Hội Đồng Giám Sát Orange County bỏ phiếu đưa ra trong cuộc họp hôm Thứ Ba, 23 Tháng Chín.

Đề nghị này, do Giám Sát Viên Don Wagner (Địa Hạt 3) và Giám Sát Viên Janet Nguyễn (Địa Hạt 1) đề xướng, được bỏ phiếu thông qua trong phiên họp hôm Thứ Ba, với kết quả 3-1-1.
Trong buổi họp, ông Bob Page, giám đốc ROV, bị các giám sát viên chất vấn về các nỗ lực nhằm xác minh phiếu gian lận và loại bỏ hồ sơ giả. Việc này xảy ra sau khi bà Laura Lee Yourex, 62 tuổi, cư dân Costa Mesa, bị truy tố hình sự vì đã ghi danh cho con chó của mình đi bầu và bỏ phiếu trong hai kỳ bầu cử.
Các giám sát viên tỏ ra lo ngại trước tình trạng quy định ghi danh cử tri lỏng lẻo tại tiểu bang California và việc không đòi hỏi giấy căn cước cử tri, đặc biệt trong bối cảnh sắp diễn ra cuộc bầu cử đặc biệt liên quan đến Prop. 50.
“Hôm nay, lẽ thường đã thắng thế. Tôi xin cảm ơn Giám Sát Viên Janet Nguyễn vì sự cộng tác bền bỉ của bà trong việc đưa ra nghị quyết quan trọng này, nhằm chỉ đạo ROV điều tra, công bố và loại bỏ các ghi danh không phải của con người ra khỏi danh sách cử tri,” Giám Sát Viên Don Wagner nói. “Việc một con chó được ghi danh và bỏ phiếu trong hai kỳ bầu cử tại Orange County chứng tỏ hệ thống bầu cử của chúng ta rất dễ bị lợi dụng, và cho thấy rõ lý do tại sao chúng ta cần có luật căn cước cử tri tại California.”
Giám Sát Viên Janet Nguyễn nói: “Làm sao chúng ta có thể có một cuộc bầu cử công bằng nếu có thể nhét phiếu bằng cách dùng cách ghi danh cử tri cho động vật? Tôi muốn bảo đảm rằng, bước vào kỳ bầu cử này, mọi người đều có niềm tin vào sự trong sạch của cuộc bầu cử. Tôi đã thắng cuộc bầu cử đầu tiên vào năm 2007 chỉ với ba phiếu cách biệt. Mỗi cuộc bầu cử đều quan trọng, và từng lá phiếu đều có giá trị. Tôi muốn mọi người vững niềm tin khi bỏ phiếu cho Prop. 50.”
Ông Page cho biết ông đã chuyển các trường hợp cử tri gian lận sang cho Văn Phòng Biện Lý Orange County điều tra.
Hiện có hơn 2,600 cử tri tại Orange County không có căn cước như bằng lái xe hoặc số an sinh xã hội, những giấy tờ bắt buộc phải có trong các kỳ bầu cử liên bang.
Hội Đồng Giám Sát đã chỉ thị ông Page gửi thư đến các cử tri này để yêu cầu cung cấp thông tin nhận dạng.
Ngoài ra, ông còn được yêu cầu thu thập dữ kiện về giấy phép nuôi chó khắp Orange County để so sánh với danh sách cử tri. Các giấy phép này được lưu giữ tại các thành phố nơi người chủ cư ngụ hoặc tại những cơ sở nuôi giữ thú vật do các thành phố ấy ký hợp đồng. (Đ.D.)




































































