SANTA ANA, California (NV) – Đại học Santa Ana College đang che lại tranh tường vinh danh ông Cesar Chavez vì những cáo buộc ông từng tấn công tình dục và đang cân nhắc xóa bỏ tranh đó.
Theo nhật báo The Orange County Register hôm Thứ Năm, 19 Tháng Ba, bức tranh tường đó là một phần của đại học này trong gần 30 năm, do họa sĩ Emigdio Vasquez vẽ.

Ông Chavez là một nhà đấu tranh dân quyền và quyền của người lao động tại Mỹ hồi thập niên 1970 và từng được huy chương “Presidential Medal of Freedom” năm 1994, sau khi ông qua đời năm 1993.
Chỉ một ngày sau khi ông Chavez bị cáo buộc tấn công tình dục, Santa Ana College lập tức che bức tranh và tháo bảng tên ông trên tòa nhà của khoa kinh doanh và điện toán. Các nhà điều hành còn đang xóa bỏ hình ảnh của tranh tường đó khỏi trang web và mạng xã hội của đại học.
Vào Thứ Hai, 23 Tháng Ba, Hội Đồng Quản Trị của Học Khu Đại Học Cộng Đồng Santiago sẽ họp để đưa ra quyết định lâu dài về bức tranh tường và sẽ cho công chúng tham dự.
Bà Annabelle Nery, hiệu trưởng Santa Ana College, cho biết: “Chúng tôi sát cánh với cộng đồng và hiểu được sự việc này gây ra nhiều cảm xúc trong cộng đồng như đau buồn, phẫn nộ, hoảng loạn và còn cảm thấy bị phản bội.”
Hôm Thứ Tư, 18 Tháng Ba, nhật báo The New York Times đưa tin ông Chavez bị tố cáo hãm hiếp bà Dolores Huerta, người sát cánh cùng ông lâu năm và đồng sáng lập liên đoàn United Farm Workers. Ông còn bị tố cáo hãm hiếp những người ủng hộ phái nữ dưới vị thành niên, thậm chí có người 12 tuổi trong thập niên 1970. Tin tức này gây chấn động miền Nam California, nơi có nhiều hình ảnh vinh danh ông Chavez, một người có tên tuổi gắn liền với quyền lợi cho người làm nông và quyền công dân cho người Latino.
Điều đó đang làm nhiều quận hạt muốn hủy Ngày Cesar Chavez và hứa sẽ xóa tên ông khỏi không gian công cộng.
Học Khu Santa Ana sẽ họp để cân nhắc đổi tên trung học Cesar Chavez High School, thành lập vào năm 1994, trong cuộc họp vào Thứ Ba, 24 Tháng Ba.
Thị Trưởng Valerie Amezcua và Nghị Viên Jessie Lopez của Santa Ana cho biết sẽ trình bày trước Hội Đồng Thành Phố về việc đổi tên công viên Cesar Chavez Campesino Park trên đường 5th tại phiên họp vào ngày 7 Tháng Tư. (TL) [đ.d.]






































































